table of contents
- bookworm 4.18.1-1
- bookworm-backports 4.24.0-2~bpo12+1
- testing 4.24.0-2
- unstable 4.24.0-2
ECHO(1) | Příručka uživatele | ECHO(1) |
JMÉNO¶
echo - zobrazí řádek textu
POUŽITͶ
echo [SHORT-OPTION]... [STRING]...
echo LONG-OPTION
POPIS¶
Příkaz echo vypíše zadané řetězce na standardní výstup.
- -n
- nevypisovat závěrečný znak nového řádku.
- -e
- povolit interpretaci obráceným lomítkem uvozených znaků v řetězcích
- -E
- nepovolit interpretaci obráceným lomítkem uvozených znaků v řetězcích (výchozí nastavení)
- --help
- vypíše návod k použití na standardní výstup a bezchybně skončí
- --version
- Vypíše informaci o verzi programu a skončí
Pokud byla použita volba -e , platí následující sekvence:
- \\
- zpětné lomítko
- \a
- zvonek (BEL)
- \b
- backspace
- \c
- dále již nevypisovat nic
- \e
- escape
- \f
- nová stránka (form feed)
- \n
- nový řádek (new line)
- \r
- návrat vozíku (carriage return)
- \t
- horizontální tabulátor
- \v
- vertikální tabulátor
- \0NNN
- byte with octal value NNN (1 to 3 digits)
- \xHH
- byte with hexadecimal value HH (1 to 2 digits)
POZN: Váš shell může mít vlastní verzi příkazu echo, která je obvykle upřednostněna před verzí popisovanou zde. Informace o volbách, které podporuje, by měly být uvedeny v dokumentaci shellu.
NOTE: printf(1) is a preferred alternative, which does not have issues outputting option-like strings.
AUTOR¶
Napsal Brian Fox a Chet Ramey.
HLÁŠENÍ CHYB¶
On-line nápověda GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Chyby v překladu hlaste na
<https://translationproject.org/team/cs.html> (česky)
COPYRIGHT¶
Copyright © 2022 Free Software Foundation, Inc. Licence
GPLv3+: GNU GPLverze 3 nebo novější
<https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Toto je volné programové vybavení: můžete
jej měnit a šířit. Je zcela BEZ ZÁRUKY, v
rozsahu povoleném zákonem.
DALŠÍ INFORMACE¶
Úplná dokumentace je na:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/echo>
nebo dostupná lokálně skrze: info '(coreutils) echo
invocation'
PŘEKLAD¶
Překlad této příručky do španělštiny vytvořili Petr Kolář <Petr.Kolar@vslib.cz> a Kamil Dudka <kdudka@redhat.com>
Tento překlad je bezplatná dokumentace; Přečtěte si GNU General Public License Version 3 nebo novější ohledně podmínek autorských práv. Neexistuje ŽÁDNÁ ODPOVĚDNOST.
Pokud narazíte na nějaké chyby v překladu této příručky, pošlete e-mail na adresu translation-team-cs@lists.sourceforge.net.
Září 2022 | GNU coreutils 9.1 |