NUME¶

get-news - interfața Debian Suck

REZUMAT¶

get-news [ nume-sit ] [ -h ] [ -outgoingfile nume-fișier ] [ -userid id-utilizator ] [ -password parola ] [ -noauth ] [ -port port ] [ -server nume-sit ] [ -q ] [ -getonly ] [ -postonly ] [ -timestamp ] [ -verbose ]

nume-sit

Numele sitului la care ar trebui să se conecteze get-news. Dacă acest parametru este specificat, el va fi utilizat în mai multe scopuri, configurând:

-numele DNS al gazdei NNTP la care get-news se va conecta pentru a descărca și încărca articole

- sufixul pentru unele fișiere de configurare pe care le va folosi get-news (sucknewsrc, active-ignore, suckkillfile)

- numele fluxului de știri (numele fișierului din „/var/spool/news/outgoing” care conține lista articolelor ce urmează a fi trimise)

De exemplu, rularea comenzii «get-news news.provider.site» face ca scriptul să contacteze news.provider.site, să trimită mesajele listate în „/var/spool/news/outgoing/news.provider.site” (conform fluxului cu acest nume definit în „/etc/news/newsfeeds”) și să utilizeze „/etc/suck/sucknewsrc. news.provider.site” ca listă de grupuri de știri, „/etc/suck/suck/suckkillfile.news.provider.site” ca killfile și (în cazul în care se specifică „-A” sau „-AL” în „get-news.conf”) să se potrivească listei de grupuri de știri din „/etc/suck/active-ignore.news.provider.site”.

Atunci când lipsește parametrul „nume-sit” (ca atunci când «get-news» este rulat fără parametri), «get-news» utilizează parametrii din „get-news.conf” (remoteserver pentru a specifica gazda, outgoingfile pentru a specifica fluxul de știri) și fișierele de configurare fără sufix (sucknewsrc, active-ignore, suckkillfile).

-outgoingfile nume-fișier

Această opțiune îi spune lui «get-news» să utilizeze un nume de fișier alternativ al articolelor de ieșire de la serverul la distanță, în loc de numele serverului la distanță, care este implicit.

-userid id-utilizator

-password parola

Aceste două opțiuni vă permit să specificați un „userid” (identificator de utilizator) și o parolă, în cazul în care serverul NNTP le solicită.

-noauth

Această opțiune îi spune lui «get-news» să nu trimită id-utilizator și parola, chiar dacă acestea sunt specificate în „/etc/suck/get-news.conf”.

-port port

Această opțiune vă permite să specificați un număr de port, în cazul în care serverul NNTP are un număr diferit de cel standard.

-server nume-sit

Această opțiune îi indică lui «get-news» să folosească nume-sit ca server NNTP local, în loc de serverul implicit, localhost.

-q

Îi indică lui «get-news» să fie silențios. Nu afișează mesajele BPS și numărul de articole în timpul descărcării. Mai multe „-q” fac ca «get-news» să nu mai ofere nicio informație

-getonly

Obține doar știri noi, nu publică nimic la ieșire.

-postonly

Doar publică știri la ieșire, nu primește nimic.

-timestamp Adaugă marcaje de timp la get-news.log și la ieșirea detaliată.

-verbose Furnizează mai multe mesaje despre ceea ce face «get-news». Dacă este specificată de mai multe ori, este activată ieșirea de depanare.

GET-NEWS.CONF¶

«suck» caută un fișier get-news.conf în „/etc/suck” pentru a inițializa unele valori implicite și a stabili unele opțiuni care nu sunt disponibile în linia de comandă.

CONSULTAȚI ȘI¶

suck(1), testhost(1), rpost(1), lpost(1).

TRADUCERE¶

Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net.