NAZWA¶
groff - frontend systemu formatowania dokumentów groff
SKŁADNIA¶
groff [
-tpeszaivhblCENRSVXZ ] [
-wnazwa ] [
-Wnazwa ] [
-mnazwa ] [
-Fdir ] [
-Tdev ] [
-ffam ] [
-Mdir ] [
-dcs ] [
-rcn ] [
-nnum ] [
-olista ] [
-Parg ] [
pliki... ]
OPIS¶
Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!
groff jest frontendem do systemu formatowania dokumentów groff.
Normalnie uruchamia on program
troff i odpowiedni dla wybranego
urządzenia postprocesor. Dostępne urządzenia to:
- ps
- Dla drukarek/przeglądarek postscriptowych.
- dvi
- Dla formatu TeX dvi.
- X75
- Dla przeglądarki X11 75 dpi
- X100
- Dla przeglądarki X11 100 dpi
- ascii
- Dla urządzeń tekstowych
- latin1
- Dla urządzeń tekstowych, akceptujących
zestaw znaków ISO Latin-1.
Postprocesor używany dla danego urządzenia jest podawany komendą
postpro w pliku opisu urządzenia. Może to być
unieważnione opcją
-X.
Domyślnym urządzeniem jest
ps. Opcjonalnie może ono
preprocesować przez dowolne z
pic,
eqn,
tbl,
refer lub
soelim.
Opcje bez argumentu mogą być zgrupowane za pojedynczym
-. Plik
o nazwie
- oznacza standardowe wejście.
Komenda
grog może być używana do zgadywania
prawidłowych komend groff, w celu sformatowania pliku.
OPCJE¶
- -h
- Wydrukuj informację o użyciu.
- -e
- Preprocesuj poprzez eqn.
- -t
- Preprocesuj poprzez tbl.
- -p
- Preprocesuj poprzez pic.
- -s
- Preprocesuj poprzez soelim.
- -R
- Preprocesuj poprzez refer. Nie istnieje mechanizm do
przekazywania argumentów do refer, ponieważ
większość opcji refer ma równoważne komendy,
które mogą być włączone w pliku. Więcej
szczegółów znajdziesz w refer(1).
- -v
- Powoduje, że programy uruchamiane przez groffa
drukują swój numer wersji.
- -V
- Wydrukuj potok na standardowym wyjściu zamiast
wykonywania go.
- -z
- Powstrzymaj wyjście troffa. Drukowane
będą tylko komunikaty o błędach.
- -Z
- Nie postprocesuj wyjścia troffa. Normalnie
groff automatycznie uruchamia odpowiedni postprocesor.
- -Parg
- Przekaż postprocesorowi arg. Każdy
argument powinien być przekazywany w osobnej opcji -P.
Zauważ, że groff nie dokleja - do arg przed
przekazaniem go postprocesorowi.
- -l
- Wyślij wyjście na drukarkę. Komenda
używana do wykonania jest określona przez komendę
print w pliku opisu urządzenia.
- -Larg
- Przekaż arg spoolerowi. Każdy argument
powinien być przekazany w osobnej opcji -L. Zauważ,
że groff nie dokleja - do arg przed przekazaniem
go postprocesorowi.
- -Tdev
- Przygotuj wyjście dla urządzenia dev.
Domyślnym urządzeniem jest ps.
- -X
- Przejrzyj przy użyciu gxditview zamiast
używać zwykłego postprocesora. Groff przekazuje
programowi gxditview opcję -printCommand, która
powoduje, że akcja Print robi to samo, co groff by
zrobił, gdyby otrzymał opcję -l. Nie jest zbyt
prawdopodobne, by wyszły z tego dobre efekty, chyba że z
-Tps.
- -N
- Nie zezwalaj na nowe linie z ogranicznikami eqn. Jest to to
samo, co opcja -N w eqn.
- -S
- Bezpieczniejszy tryb. Przekaż opcję -S do
pic i użyj w troffie makr -msafer.
- -a
-
- -b
-
- -i
-
- -C
-
- -E
-
- -wnazwa
-
- -Wnazwa
-
- -mnazwa
-
- -olista
-
- -dcs
-
- -rcn
-
- -Fdir
-
- -Mdir
-
- -ffam
-
- -nnum
- Te są opisane w troff(1).
ŚRODOWISKO¶
- GROFF_COMMAND_PREFIX
- Jeśli jest to ustawione na X, to groff
uruchomi X'owegotroffa zamiast troffa. Tyczy się
to także tbl, pic, eqn, refer i
soelim. Nie ma to wpływu na grops, grodvi,
grotty i gxditview.
- GROFF_TMAC_PATH
- Oddzielona dwukropkami lista katalogów, w których
szukać plików z makrami.
- GROFF_TYPESETTER
- Domyślne urządzenie.
- GROFF_FONT_PATH
- Oddzielona dwukropkami lista katalogów, w których
szukać katalogu devnazwa.
- PATH
- Ścieżka przeszukiwania dla komend
wywoływanych przez groff.
- GROFF_TMPDIR
- Katalog, w którym tworzone są pliki tymczasowe.
Jeśli nie jest to ustawione, a ustawione jest TMPDIR ,
to pliki tymczasowe będą składane w tym katalogu. W
przeciwnym wypadku będą tworzone w /tmp. Komendy
grops(1) i refer(1) mogą tworzyć pliki
tymczasowe.
PLIKI¶
- /usr/lib/groff/font/devnazwa/DESC
- Plik opisu urządzenia dla urządzenia
nazwa.
- /usr/lib/groff/font/devnazwa/F
- Plik z fontem dla fontu F urządzenia
nazwa.
AUTOR¶
James Clark <jjc@jclark.com>
BŁĘDY¶
Zgłaszaj błędy na bug-groff@prep.ai.mit.edu. Załącz
kompletny przykład, który pozwoli powielić błąd i
załącz informację o używanej wersji groffa.
COPYRIGHT¶
Copyright © 1989, 1990, 1991, 1992 Free Software Foundation, Inc.
groff jest darmowy; możesz go rozpowszechniać i modyfikować
zgodnie z licencją GNU GPL, wydaną przez Free Software Foundation, w
wersji 2 lub późniejszej.
groff jest udostępniany w nadziei, że będzie przydatny, lecz BEZ
ŻADNEJ GWARANCJI. Obejrzyj licencję dla dalszych
szczegółów.
Powinieneś otrzymać kopię GPL wraz z groffem; zobacz plik
COPYING. Jeśli nie, napisz do Free Software Foundation, 59 Temple Place -
Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
DOSTĘPNOŚĆ¶
Najnowsza wersja groffa jest zawsze dostępna z anonimowego ftp na
prep.ai.mit.edu (18.71.0.38) w katalogu pub/gnu.
ZOBACZ TAKŻE¶
grog(1),
troff(1),
tbl(1),
pic(1),
eqn(1),
soelim(1), refer(1),
grops(1),
grodvi(1),
grotty(1),
gxditview(1),
groff_font(5),
groff_out(5),
groff_ms(7),
me(7),
groff_char(7),
msafer(7)
Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu
Tłumaczenia Manuali i
może nie być aktualne. W razie
zauważenia różnic między powyższym opisem a
rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji, prosimy o
zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony
podręcznika za pomocą polecenia:
- man --locale=C 1 groff
Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man - więcej informacji można
znaleźć pod adresem
http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.