table of contents
other languages
other sections
LISTEN(2) | Manuel du programmeur Linux | LISTEN(2) |
NOM¶
listen - Attendre des connexions sur une socketSYNOPSIS¶
#include <sys/types.h> /* Consultez NOTES */#include <sys/socket.h>int listen(int sockfd, int backlog);
DESCRIPTION¶
listen() marque la socket référencée par sockfd comme une socket passive, c'est-à-dire comme une socket qui sera utilisée pour accepter les demandes de connexions entrantes en utilisant accept(2).VALEUR RENVOYÉE¶
S'il réussit, cet appel système renvoie 0. S'il échoue, il renvoie -1 et remplit errno en conséquence.ERREURS¶
- EADDRINUSE
- Une autre socket est déjà à l'écoute sur le même port.
- EBADF
- sockfd n'est pas un descripteur valable.
- ENOTSOCK
- Le paramètre sockfd n'est pas une socket.
- EOPNOTSUPP
- Le type de socket ne supporte pas l'appel système listen().
CONFORMITɶ
BSD 4.4, POSIX.1-2001. La fonction listen() est apparue dans BSD 4.2.NOTES¶
Pour accepter des connexions, les étapes suivantes sont effectuées :- 1.
- Une socket est créée avec socket(2).
- 2.
- La socket est limitée à une adresse locale avec bind(2), ainsi d'autres sockets peuvent y être connect(2)ées.
- 3.
- La volonté d'accepter des connexions entrantes et une limite de file pour les connexions entrantes sont spécifiées avec listen().
- 4.
- Les connexions sont acceptées avec accept(2).
EXEMPLE¶
Consultez bind(2).VOIR AUSSI¶
accept(2), bind(2), connect(2), socket(2), socket(7)COLOPHON¶
Cette page fait partie de la publication 3.44 du projet man-pages Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse <http://www.kernel.org/doc/man-pages/>.TRADUCTION¶
Depuis 2010, cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a <http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de traduction francophone au sein du projet perkamon <http://perkamon.alioth.debian.org/>. Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> (1996-2003), Alain Portal <http://manpagesfr.free.fr/> (2003-2006). Julien Cristau et l'équipe francophone de traduction de Debian (2006-2009). Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à <debian-l10n-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur le paquet manpages-fr. Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la commande « man -L C <section> <page_de_man> ».20 novembre 2008 | Linux |