名稱¶

Locale::Po4a::Guide - 將指南 XML 文件從/轉換為 PO 檔案

描述¶

Po4a (PO For Anything) 專案的目標是在文件等不需要翻譯的領域使用 gettext 工具簡化翻譯(更有趣的是，簡化翻譯的維護)。

Locale::Po4a::Guide 是一個模組，用於幫助將 Guide XML 格式的 Gentoo Linux 文件翻譯成其他 [人類] 語言。

此格式記錄在這裡： http://www.gentoo.org/doc/en/xml-guide.xml

此模組的狀態¶

該模組功能齊全，因為它依賴於 Locale::Po4a::Xml 模組。這隻定義了可翻譯的標籤和屬性。

唯一已知的問題是它不包含帶有 <include href="..."> 標記的檔案，但是您可以單獨轉換所有這些檔案，通常最好將它們分開。

參見¶

Locale::Po4a::TransTractor(3pm), Locale::Po4a::Xml(3pm), po4a(7)

作者¶

 Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>

版權和許可¶

版權所有 © 2004 Jordi Vilalta <jvprat@gmail.com>

此程式是自由軟體；您可以根據 GPL 條款重新分發和/或修改它(請參閱複製檔案)。