名前¶

longrun - Transmeta(TM) Crusoe(TM) LongRun(TM) ユーティリティ

書式¶

longrun [-c デバイス] [-m デバイス] [-hlpv] [-f フラグ] [-s 下限 上限]

説明¶

longrun ユーティリティは Transmeta Crusoe プロセッサの LongRun の設定のコントロールと 問い合わせに利用される。

-c デバイス

CPUID デバイスを指定する。ディフォルトの CPUID デバイスは /dev/cpu/0/cpuid である。

-m デバイス

MSR デバイスを指定する。ディフォルトの MSR デバイスは /dev/cpu/0/msr. である。

-h

ヘルプの表示

-l

CPU のパフォーマンスレベルに関する LongRun 情報を表示する。

-p

現在の LongRun 設定とステータスを表示する。LongRun が有効に なっているかどうか、LongRun Thermal Extension が有効になってるかどうか、 (パーセンテージのレンジとして表される)現在の LongRun パフォーマンスウィンド、(パーセンテージとして表される)現在の LongRun パフォーマンスレベル、現在の LongRun フラグが示される。

-v

より多くの情報を出力する(verbose モード)

-f フラグ

LongRun モードフラグをセットする。現在は performance と economy の二つのフラグがサポートされている。 これは、プロセッサが "パフォーマンスモード(performance mode)"で 動作するか、"エコノミーモード(economy mode)"で動作するかを 制御する。

-s 下限値(%) 上限値(%)

現在の LongRun パフォーマンスウィンドをパーセンテージで表される領域に セットする。下限値は上限値を上回ってはいけない。CPU が受け付ける パフォーマンス値の上限および下限は 0(%) から 100(%) である。

環境変数¶

環境変数は参照しない。

ファイル¶

このプログラムは Linux CPUID デバイスと MSR デバイスが カーネルに 組み込まれており(もしくは カーネルモジュールとしてロードされており)、 CPUID キャラクタデバイスが読み込み可能、そして、MSR キャラクタデバイス が読み書き可能である必要がある。

関連項目¶

acpid(8), apmd(8), hdparm(8)

著者¶

Daniel Quinlan <quinlan@transmeta.com>

(日本語訳 石川 睦 <ishikawa@linux.or.jp>)