table of contents
other versions
- testing 2.12-1
- stretch-backports 2.11-1~bpo9+2
- unstable 2.12-1
BOOTCTL(1) | bootctl | BOOTCTL(1) |
BEZEICHNUNG¶
bootctl - Steuern der Firmware- und SystemstartverwaltereinstellungenÜBERSICHT¶
bootctl [OPTIONEN…] {BEFEHL}
BESCHREIBUNG¶
bootctl kann den EFI-Systemladerzustand prüfen, verfügbare Einträge auflisten und auf dem aktuellen System den systemd-boot(7)-Systemlader installieren, aktualisieren oder entfernen.OPTIONEN¶
Die folgenden Optionen werden verstanden:-h, --help
Zeigt einen kurzen Hilfetext an und beendet das
Programm.
--version
Zeigt eine kurze Versionszeichenkette an und beendet das
Programm.
--path=
Pfad zu der EFI-Systempartition (ESP). Falls nicht
angegeben, werden /efi, /boot und /boot/efi der Reihe nach geprüft. Es
wird empfohlen, falls möglich den ESP unter /boot
einzuhängen.
-p, --print-path
Diese Option verändert das Verhalten von
status. Es werden nur die Pfade zu der EFI-Systempartition (ESP) auf
der Standardausgabe ausgegeben und das Programm beendet.
--no-variables
Die EFI-Boot-Variablen nicht anfassen.
BEFEHLE¶
statusZeigt die aktuelle, installierte Version des
Systemlader-Programms und aller aktuellen EFI-Boot-Variablen. Falls kein
Befehl festgelegt ist, ist dies die implizierte Vorgabe.
list
Zeigt alle konfigurierten
Boot-Lader-Einträge.
update
Updates all installed versions of systemd-boot(7),
if the current version is newer than the version installed in the EFI system
partition. This also includes the EFI default/fallback loader at
ESP/EFI/BOOT/BOOT*.EFI. A systemd-boot entry in the EFI boot variables
is created if there is no current entry. The created entry will be added to
the end of the boot order list.
install
Installs systemd-boot into the EFI system partition. A
copy of systemd-boot will be stored as the EFI default/fallback loader at
ESP/EFI/BOOT/BOOT*.EFI. A systemd-boot entry in the EFI boot variables
is created and added to the top of the boot order list.
remove
Entfernt alle installierten Versionen von Systemd-boot
aus der EFI-Systempartition und entfernt Systemd-boot aus den
EFI-Boot-Variablen.
RÜCKGABEWERT¶
Bei Erfolg wird 0 zurückgegeben, anderenfalls ein Fehlercode ungleich Null.SIEHE AUCH¶
systemd-boot(7), Systemladerspezifikation[1], Systemladerschnittstelle[2]ANMERKUNGEN¶
- 1.
- Systemstartladeprogrammspezifikation
- 2.
- Systemladerschnittstelle
ÜBERSETZUNG¶
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an <debian-l10n-german@lists.debian.org>.
systemd 239 |