MKVINFO(1) | Comandos de usuario | MKVINFO(1) |
NOMBRE¶
mkvinfo - Imprime la información respecto a los elementos de los archivos Matroska
SINOPSIS¶
mkvinfo [opciones] {nombre-archivo}
DESCRIPCIÓN¶
Este programa muestra una lista de todos los elementos contenidos en un archivo Matroska. La salida puede ser limitada a una lista de pistas en un archivo incluyendo información acerca de los códecs usados.
-g, --gui
-c, --checksums
-s, --summary
-t, --track-info
-x, --hexdump
-X, --full-hexdump
-z, --size
--command-line-charset conjunto-caracteres
--output-charset conjunto-caracteres
-r, --redirect-output nombre-archivo
--ui-language código
--debug topic
--engage característica
--gui-mode
Este comando no tiene nada que ver con el parámetro --gui el cual provoca que mkvinfo muestre su propia GUI.
-v, --verbose
-h, --help
-V, --version
--check-for-updates
Después el programa sale con un código de salida 0 si ninguna versión nueva está disponible, con 1 si hay disponible una versión más actual y con 2 si ocurre algún error (p.e. si la información de la actualización no puede ser obtenida).
Esta opción sólo está disponible si el programa fue creado con compatibilidad para libcurl.
@options-file.json
NIVELES DE DETALLE¶
La opción -v puede ser usada para incrementar el nivel de verbosidad mkvinfo(1) e imprimir más información sobre al archivo actual.
En el nivel 0 mkvinfo(1) imprimirá sólo los encabezados de la pista que encuentra y sus tipos. mkvinfo(1) saldrá tan pronto como los encabezados sean analizados completamente (más técnico: tan pronto como el primer clúster sea encontrado). En este nivel, la búsqueda de entradas del encabezado y los índices no será mostrados -- incluso si ellos están localizados al principio de la información de la pista.
En el nivel 1 mkvinfo(1) también imprimirá todos los elementos encontrados Matroska en todo el archivo al buscar las entradas del encabezado y del índice. Si el modo resumen está habilitado entonces mkvinfo(1) también generará la posición del fotograma.
En el nivel 2 mkvinfo(1) también imprimirá las entradas buscadas del encabezado, las del índice y la posición en el archivo en el que cada elemento Matroska pudo ser encontrado.
En el nivel 3 y superiores mkvinfo(1) imprimirá algo de información que no está directamente relacionada al elemento Matroska. El resto de elementos sólo imprimirá datos sobre los elementos que fueron encontrados. El nivel 3 añade meta información para facilitar la depuración (leer: está indicado para desarrolladores). Todas las líneas escritas por el nivel 3 están cerradas entre corchetes para facilitar el filtrado.
CONVERSIÓN DE ARCHIVOS DE TEXTO Y CONJUNTO DE CARACTERES¶
Para una discusión en profundidad sobre como la suite de MkvToolNix manipula las conversiones de caracteres, la codificación entrada/salida y la codificación de la línea de comandos y consola, por favor consulte la sección llamada de igual manera en la pagina del manual para mkvmerge(1).
CÓDIGOS DE SALIDA¶
mkvinfo(1) finaliza con uno de estos tres códigos de salida:
CARACTERES ESPECIALES DE ESCAPE EN EL TEXTO¶
Hay pocos sitios en los que los caracteres especiales en el texto puedan o deban ser escapados. Las reglas del escape son simples: cada carácter que necesite ser escapado es reemplazado con una barra invertida seguida de otro carácter.
Las reglas son: ' ' (un espacio) se convierte a '\s', '"' (doble comillas) sería '\2', ':' se convierte a '\c', '#' se reemplazada como '\h' y '\' (una barra invertida) se expresaría como '\\'.
VARIABLES DE ENTORNO¶
mkvinfo(1) usa las variables predefinidas que se determinan en la configuración local del sistema (p.e. LANG y la familia LC_*). Variables adicionales:
MKVINFO_DEBUG, MKVTOOLNIX_DEBUG y su forma abreviada MTX_DEBUG
MKVINFO_ENGAGE, MKVTOOLNIX_ENGAGE y su forma abreviada MTX_ENGAGE
MKVINFO_OPTIONS, MKVTOOLNIX_OPTIONS y su forma abreviada MTX_OPTIONS
VEA TAMBIÉN¶
mkvmerge(1), mkvextract(1), mkvpropedit(1), mkvtoolnix-gui(1)
WWW¶
La última versión se puede encontrar siempre en la página de MKVToolNix[1].
AUTOR¶
Moritz Bunkus <moritz@bunkus.org>
NOTAS¶
- 1.
- la página de MKVToolNix
2017-05-20 | MKVToolNix 12.0.0 |