.\" Copyright 1999  by The XFree86 Project, Inc.
.\" 
.\" All Rights Reserved.
.\" 
.\" The above copyright notice and this permission notice shall be included
.\" in all copies or substantial portions of the Software.
.\" 
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
.\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
.\" MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
.\" IN NO EVENT SHALL THE XFREE86 PROJECT BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR
.\" OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
.\" ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR
.\" OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
.\" 
.\" Except as contained in this notice, the name of The XFree86 Project shall
.\" not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or
.\" other dealings in this Software without prior written authorization
.\" from The XFree86 Project.
.\"
.\" $XFree86: xc/programs/xgamma/xgamma.man,v 1.7 2001/01/27 18:21:14 dawes Exp $
.\"
.\" 
.\" Copyright (c) 2001 The X Japanese Documentation Project.
.\" 
.\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
.\" copy of this software and associated documentation files (the
.\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including
.\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, dis-
.\" tribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit
.\" persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the fol-
.\" lowing conditions:
.\" 
.\" The above copyright notice and this permission notice shall be included
.\" in all copies or substantial portions of the Software.
.\" 
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
.\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABIL-
.\" ITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT
.\" SHALL  THE X JAPANESE DOCUMENTATION PROJECT  BE  LIABLE  FOR  ANY CLAIM,
.\" DAMAGES OR OTHER LIABILITY,  WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  TORT OR
.\" OTHERWISE,  ARISING FROM,  OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR
.\" THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
.\" 
.\" Except as contained in this notice, the name of The X Japanese
.\" Documentation Project shall not be used in advertising or otherwise to
.\" promote the sale, use or other dealings in this Software without prior
.\" written authorization from The X Japanese Documentation Project.
.\" 
.\" X Window System is a trademark of The Open Group.
.\"
.\" Translated Fri Jan 12 22:00:20 JST 2001
.\"         by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\" Updated Sun Oct 21 13:01:16 JST 2001 for XFree86 4.1.0
.\"         by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\"
.TH xgamma 1 "Version 4.1.0" "XFree86"
.SH 名前
.\"0 xgamma - Alter a monitor's gamma correction for XFree86
xgamma - XFree86 でモニタのガンマ補正値を変更する
.SH 書式
.B "xgamma"
[-display \fIdisplay\fP] [-screen \fIscreen\fP] [-quiet]
[-gamma f.f | [[-rgamma f.f] [-ggamma f.f] [-bgamma f.f]]]
.SH 説明
.PP
.\"0 .B xgamma
.\"0 allows X users to query and alter the gamma correction of a monitor via
.\"0 the XFree86 X server video mode extension (XFree86-VidModeExtension).
.B xgamma
を使うと、X のユーザはモニタのガンマ補正値の問い合わせと変更ができる。
このコマンドは XFree86 の X サーバの
ビデオモード機能拡張(XFree86-VidModeExtension)を使う。
.SH オプション
.PP
.TP 8
.B "-display \fIdisplay\fP"
.\"0 This argument allows you to specify the server to connect to; see \fIX(7)\fP.
この引き数は接続するサーバを指定できる。
\fIX(7)\fP を参照すること。
.PP
.TP 8
.B "-screen \fIscreen\fP"
.\"0 When multiple displays are configured as a single logical display, this option
.\"0 allows you to select the screen you wish to change.
複数のディスプレイがひとつの論理ディスプレイとして設定されている時、
このオプションを使うと変更したい画面を選択できる。
.PP
.TP 8
.B "-quiet"
.\"0 Silence the normal output of
.\"0 .B xgamma
.B xgamma
の通常の出力を抑制する。
.PP
.TP 8
.B "-help"
.\"0 Print out the `Usage:' command syntax summary.
コマンドの使い方のまとめを出力する。
.PP
.TP 8
.B "-gamma f.f"
.\"0 The gamma correction can either be defined as a single value, or
.\"0 separately for the red, green and blue components. This argument
.\"0 specifies the gamma correction as a single value. If no value for
.\"0 the gamma correction is given
.\"0 .B xgamma
.\"0 returns the current gamma correction of the display.
ガンマ補正はひとつの値としても定義できるし、
赤・緑・青の成分を別々にも定義することもできる。
この引き数はガンマ補正値をひとつの値として指定する。
ガンマ補正値が指定されていない場合は、
.B xgamma
はディスプレイの現在のガンマ補正値を返す。
.PP
.TP 8
.B "-rgamma f.f"
.\"0 This argument specifies the red component of the gamma correction.
この引き数はガンマ補正値の赤色成分を指定する。
.PP
.TP 8
.B "-ggamma f.f"
.\"0 This argument specifies the green component of the gamma correction.
この引き数はガンマ補正値の緑色成分を指定する。
.PP
.TP 8
.B "-bgamma f.f"
.\"0 This argument specifies the blue component of the gamma correction.
この引き数はガンマ補正値の青色成分を指定する。
.SH 環境変数
.PP
.TP 8
.B DISPLAY
.\"0 To get default host and display number.
デフォルトのホストとディスプレイ番号を取得する。
.SH バグ
.PP
.\"0 This client changes the internal values of the gamma correction for the
.\"0 Xserver. Whether or not these values are respected depends on the video
.\"0 drivers.
このクライアントは X サーバが内部的に持っているガンマ補正値の値を変更
する。この値が画面に反映されるかどうかはビデオカードに依存する。
.PP
.\"0 The gamma values are passed to the Xserver with 3 decimal places of
.\"0 accuracy.
ガンマ補正値は 3 桁の精度で X サーバに渡される。
.SH 関連項目
xvidtune(1)
.SH 作者
.\"0 Kaleb S. Keithley, X Consortium.
Kaleb S. Keithley, X コンソーシアム
.br
David Dawes, David Bateman