.\" $XFree86: xc/programs/glxgears/glxgears.man,v 1.1 2001/04/02 21:12:11 dawes Exp $
.\"
.\" Copyright (c) 2001 The X Japanese Documentation Project.
.\"
.\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
.\" copy of this software and associated documentation files (the
.\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including
.\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, dis-
.\" tribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit
.\" persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the fol-
.\" lowing conditions:
.\" 
.\" The above copyright notice and this permission notice shall be included
.\" in all copies or substantial portions of the Software.
.\"
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
.\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABIL-
.\" ITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT
.\" SHALL  THE X JAPANESE DOCUMENTATION PROJECT  BE  LIABLE  FOR  ANY CLAIM,
.\" DAMAGES OR OTHER LIABILITY,  WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  TORT OR
.\" OTHERWISE,  ARISING FROM,  OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR
.\" THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
.\"
.\" Except as contained in this notice, the name of The X Japanese
.\" Documentation Project shall not be used in advertising or otherwise to
.\" promote the sale, use or other dealings in this Software without prior
.\" written authorization from The X Japanese Documentation Project.
.\"
.\" X Window System is a trademark of The Open Group.
.\"
.\" Translated Fri Aug 24 12:54:05 JST 2001
.\"         by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\"
.TH GLXGEARS 1 "Version 4.1.0" "XFree86"
.SH 名前
.\"0 glxgears \- GLX version of the infamous "gears" GL demo.
glxgears \- GL 用の悪名高い「歯車」デモの GLX 版
.SH 書式
.B "glxgears"
[\-info]
[\-display \fIdisplayname\fP]
.SH 説明
.PP
.\"0 .I glxgears
.\"0 is a GLX demo that draws three rotating gears, and prints out framerate
.\"0 information to stdout.
.I glxgears
は GLX のデモプログラムであり、回転する 3 つの歯車を表示して
フレームレートを標準出力に出力する。
.\"0 Command line options include:
コマンド行オプションを以下に示す:
.TP 8
.B \-info
.\"0 Print out GL implementation information before running the demo.
デモを実行する前に、GL の実装に関する情報を出力する。
.TP 8
.BI "\-display " displayname
.\"0 Specify the display to query.
調査するディスプレイを指定する。
.SH 環境変数
.PP
.TP 8
.B DISPLAY
.\"0 To get the default host, display number, and screen.
デフォルトのホスト、ディスプレイ番号、スクリーンを取得する。
.SH 関連項目
glxinfo(1)
.SH 作者
.\"0 Ported to straight GLX by Brian Paul.
Brian Paul が純正の GLX に移植した。