.\" $XFree86: xc/programs/Xserver/hw/xfree86/fbdevhw/fbdevhw.man,v 1.2 2001/01/27 18:20:56 dawes Exp $ 
.\"
.\" Copyright (c) 2000, 2001 The X Japanese Documentation Project.
.\"
.\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
.\" copy of this software and associated documentation files (the
.\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including
.\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, dis-
.\" tribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit
.\" persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the fol-
.\" lowing conditions:
.\"
.\" The above copyright notice and this permission notice shall be included
.\" in all copies or substantial portions of the Software.
.\"
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
.\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABIL-
.\" ITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.  IN NO EVENT
.\" SHALL  THE X JAPANESE DOCUMENTATION PROJECT  BE  LIABLE  FOR  ANY CLAIM,
.\" DAMAGES OR OTHER LIABILITY,  WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,  TORT OR
.\" OTHERWISE,  ARISING FROM,  OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR
.\" THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
.\"
.\" Except as contained in this notice, the name of The X Japanese
.\" Documentation Project shall not be used in advertising or otherwise to
.\" promote the sale, use or other dealings in this Software without prior
.\" written authorization from The X Japanese Documentation Project.
.\"
.\" Translated Tue Dec 26 03:24:26 JST 2000
.\"         by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\" Updated Tue Oct 23 23:43:05 JST 2001 for XFree86 4.1.0
.\"         by FUJIWARA Teruyoshi <fujiwara@linux.or.jp>
.\"
.TH FBDEVHW 4 "Version 4.1.0" "XFree86"
.SH 名前
.\"0 fbdevhw \- os-specific submodule for framebuffer device access
fbdevhw \- フレームバッファ用デバイスにアクセスするための OS 固有のサブモジュール
.SH 説明
.\"0 .B fbdevhw
.\"0 provides functions for talking to a framebuffer device.  It is
.\"0 os-specific.  It is a submodule used by other video drivers.
.B fbdevhw
はフレームバッファデバイスと通信するための機能を提供する。
これは OS 固有であり、他のビデオドライバと組み合わせて使われる
サブモジュールである。
.\"0 A
.\"0 .B fbdevhw
.\"0 module is currently available for linux framebuffer devices.
.B fbdevhw
モジュールは現時点では Linux のフレームバッファデバイスで利用できる。
.PP
.\"0 fbdev(4) is a non-accelerated driver which runs on top of the
.\"0 fbdevhw module.  fbdevhw can be used by other drivers too, this
.\"0 is usually activated with `Option "UseFBDev"' in the device section.
fbdev(4) はアクセラレーションなしのドライバであり、fbdevhw モジュール
の上で動作する。fbdevhw は他のドライバから利用することもでき、
普通は Device セクションに `Option "UseFBDev"' を追加することで
有効となる。
.SH 関連項目
XFree86(1), XF86Config(5x), xf86config(1), Xserver(1), X(7),
fbdev(4)
.SH 作者
.\"0 Authors include: Gerd Knorr, based on the XF68_FBDev Server code
.\"0 (Martin Schaller, Geert Uytterhoeven).
作者は以下のメンバーである:
Gerd Knorr, XF68_FBDev サーバ(Martin Schaller, Geert Uytterhoeven)のコードを元に作成。