.\" $Xorg: XtCrePSh.man,v 1.3 2000/08/17 19:41:59 cpqbld Exp $ .\" .\" Copyright 1993 X Consortium .\" .\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining .\" a copy of this software and associated documentation files (the .\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including .\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, .\" distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to .\" permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to .\" the following conditions: .\" .\" The above copyright notice and this permission notice shall be .\" included in all copies or substantial portions of the Software. .\" .\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, .\" EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF .\" MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. .\" IN NO EVENT SHALL THE X CONSORTIUM BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR .\" OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, .\" ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR .\" OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. .\" .\" Except as contained in this notice, the name of the X Consortium shall .\" not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or .\" other dealings in this Software without prior written authorization .\" from the X Consortium. .\" .\" Copyright (c) 1998, 2001 The X Japanese Documentation Project. .\" .\" Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a .\" copy of this software and associated documentation files (the .\" "Software"), to deal in the Software without restriction, including .\" without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, dis- .\" tribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit .\" persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the fol- .\" lowing conditions: .\" .\" The above copyright notice and this permission notice shall be included .\" in all copies or substantial portions of the Software. .\" .\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS .\" OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABIL- .\" ITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT .\" SHALL THE X JAPANESE DOCUMENTATION PROJECT BE LIABLE FOR ANY CLAIM, .\" DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR .\" OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR .\" THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. .\" .\" Except as contained in this notice, the name of The X Japanese .\" Documentation Project shall not be used in advertising or otherwise to .\" promote the sale, use or other dealings in this Software without prior .\" written authorization from The X Japanese Documentation Project. .\" .\" Translated Tue Oct 27 00:00:00 JST 1998 .\" by FUJIWARA Teruyoshi .\" Corrected by Go Watanabe .\" Updated Thu Oct 11 00:58:23 JST 2001 for XFree86 4.1.0 .\" by FUJIWARA Teruyoshi .\" .\" WORD: spring-loaded popup spring-loaded ポップアップ .\" .\" $XFree86: xc/doc/man/Xt/XtCrePSh.man,v 1.3 2001/02/09 03:47:50 tsi Exp $ .\" .ds tk X Toolkit .ds xT X Toolkit Intrinsics \- C Language Interface .ds xI Intrinsics .ds xW X Toolkit Athena Widgets \- C Language Interface .ds xL Xlib \- C Language X Interface .ds xC Inter-Client Communication Conventions Manual .ds Rn 3 .ds Vn 2.2 .hw XtCreate-Popup-Shell XtVaCreate-Popup-Shell wid-get .na .de Ds .nf .\\$1D \\$2 \\$1 .ft 1 .ps \\n(PS .\".if \\n(VS>=40 .vs \\n(VSu .\".if \\n(VS<=39 .vs \\n(VSp .. .de De .ce 0 .if \\n(BD .DF .nr BD 0 .in \\n(OIu .if \\n(TM .ls 2 .sp \\n(DDu .fi .. .de FD .LP .KS .TA .5i 3i .ta .5i 3i .nf .. .de FN .fi .KE .LP .. .de IN \" send an index entry to the stderr .. .de C{ .KS .nf .D .\" .\" choose appropriate monospace font .\" the imagen conditional, 480, .\" may be changed to L if LB is too .\" heavy for your eyes... .\" .ie "\\*(.T"480" .ft L .el .ie "\\*(.T"300" .ft L .el .ie "\\*(.T"202" .ft PO .el .ie "\\*(.T"aps" .ft CW .el .ft R .ps \\n(PS .ie \\n(VS>40 .vs \\n(VSu .el .vs \\n(VSp .. .de C} .DE .R .. .de Pn .ie t \\$1\fB\^\\$2\^\fR\\$3 .el \\$1\fI\^\\$2\^\fP\\$3 .. .de ZN .ie t \fB\^\\$1\^\fR\\$2 .el \fI\^\\$1\^\fP\\$2 .. .de NT .ne 7 .ds NO Note .if \\n(.$>$1 .if !'\\$2'C' .ds NO \\$2 .if \\n(.$ .if !'\\$1'C' .ds NO \\$1 .ie n .sp .el .sp 10p .TB .ce \\*(NO .ie n .sp .el .sp 5p .if '\\$1'C' .ce 99 .if '\\$2'C' .ce 99 .in +5n .ll -5n .R .. . \" Note End -- doug kraft 3/85 .de NE .ce 0 .in -5n .ll +5n .ie n .sp .el .sp 10p .. .ny0 .TH XtCreatePopupShell 3Xt "Release 6.5" "X Version 11" "XT FUNCTIONS" .SH 名前 .\"0 XtCreatePopupShell, XtVaCreatePopupShell \- create a popup shell XtCreatePopupShell, XtVaCreatePopupShell \- ポップアップシェルを生成する .SH 書式 Widget XtCreatePopupShell(\fIname\fP, \fIwidget_class\fP, \fIparent\fP, \fIargs\fP, \fInum_args\fP) .br String \fIname\fP; .br WidgetClass \fIwidget_class\fP; .br Widget \fIparent\fP; .br ArgList \fIargs\fP; .br Cardinal \fInum_args\fP; .LP Widget XtVaCreatePopupShell(\fIname\fP, \fIwidget_class\fP, \fIparent\fP, ...) .br String \fIname\fP; .br WidgetClass \fIwidget_class\fP; .br Widget \fIparent\fP; .SH 引き数 .ds Al to override the resource defaults .IP \fIargs\fP 1i .\"0 Specifies the argument list \*(Al. リソースのデフォルト値を上書きする引き数リストを指定する。 .ds Sh \ shell .IP \fIname\fP 1i .\"0 Specifies the text name for the created\*(Sh widget. 生成されるシェルウィジェットのテキスト名を指定する。 .IP \fInum_args\fP 1i .\"0 Specifies the number of arguments in the argument list. 引き数リスト内の引き数の数を指定する。 .IP \fIparent\fP 1i .\"0 Specifies the parent widget. 親ウィジェットを指定する。 .ds Wc \ pointer for the created shell widget .IP \fIwidget_class\fP 1i .\"0 Specifies the widget class\*(Wc. 生成されたシェルウィジェットを指すウィジェットクラスのポインタを指定する。 .IP \fI...\fP 1i .\"0 Specifies the variable argument list \*(Al. リソースのデフォルト値を上書きする可変長引き数リストを指定する。 .SH 説明 .\"0 The .\"0 .ZN XtCreatePopupShell .\"0 function ensures that the specified class is a subclass of .\"0 .ZN Shell .\"0 and, rather than using insert_child to attach the widget to the parent's .IN "insert_child procedure" .\"0 children list, attaches the shell to the parent's pop-ups list directly. 関数 .ZN XtCreatePopupShell は、指定したクラスが .ZN Shell のサブクラスであることを保証し、ウィジェットを insert_child 手続きを用 いて親ウィジェットが持つ子ウィジェットのリストに追加するのではなく、シェ ルを親ウィジェットのポップアップのリストに直接追加する。 .LP .\"0 A spring-loaded pop-up invoked from a translation table already must exist .\"0 at the time that the translation is invoked, .\"0 so the translation manager can find the shell by name. トランスレーションのテーブルから呼び出される、spring-loaded ポップアッ プは、トランスレーションマネージャが名前を使ってシェルを見つけられるよ うに、トランスレーションが呼び出される時点で既に存在していなければなら ない。 .\"0 Pop-ups invoked in other ways can be created ``on-the-fly'' when .\"0 the pop-up actually is needed. これ以外の方法で呼び出されるポップアップは、ポップアップが本当に必要な 時に「on-the-fly」で(動作中に)作ることができる。 .\"0 This delayed creation of the shell is particularly useful when you pop up .\"0 an unspecified number of pop-ups. このように後からシェルを作ることは、不特定の数のポップアップを出す時に 特に便利である。 .\"0 You can look to see if an appropriate unused shell (that is, not .\"0 currently popped up) exists and create a new shell if needed. アプリケーションは適当な未使用のシェル(つまり、現在ポップアップされて いないもの)が存在するかどうか調べることができ、必要ならば新しいシェル を生成することができる。 .SH 関連項目 XtCreateWidget(3Xt), XtPopdown(3Xt), XtPopup(3Xt) .br \fI\*(xT\fP .br \fI\*(xL\fP