.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH wammu 1 2005\-01\-24 "Správce mobilního telefonu" 

.SH JMÉNO
wammu \- program pro správu záznamů ve vašem mobilním telefonu

.SH SYNTAXE
\fBwammu\fP [\fIparametry\fP]
.br

.SH POPIS
Tato manuálová stránka popisuje program \fBwammu\fP. Tento program je grafické
uživatelské rozhraní pro Gammu.

.SH PARAMETRY
Tento program přijíma parametry podobně jako mnoho dalších GNU programů, kde
jsou dlouhé parametry uvozeny dvěmi pomlčkami (`\-').  Popis parametrů
následuje dále.
.TP 
\fB\-h, \-\-help\fP
Zobrazí přehled voleb.
.TP 
\fB\-v, \-\-version\fP
Zobrazí verzi programu.
.TP 
\fB\-l, \-\-local\-locales\fP
Použít překlady z aktuálního adresáže místo systémových. Toto je užitečné
hlavně při testování nebo při spouštění bez instalace.
.TP 
\fB\-i, \-\-info\fP
Zobrazí informace o připojení k telefonu a pokusí se k němu připojit a
zobrazit základní informace o něm. Tento parametr nepoužívá GUI.
.TP 
\fB\-d, \-\-debug\fP
Zapne vypisování ladicích informací na standardní chybový výstup. Funguje
jak s GUI tak s \-\-info.

.SH LICENCE
Program je vydán pod GNU/GPL verze 2.

.SH "HLÁŠENÍ CHYB"
V programu je určitě mnoho chyb a pokud je nahlásite, budeme rádi. Prosím
nezapomeňte do hlášení napsat důležité informace (jako třeba jakou chybu
jste dostali, případně připojit ladicí výstup). Chyby můžete zadávat na
<http://bugs.wammu.eu/>.

.SH "DALŠÍ INFORMACE"
Více informací naleznete na stránkách programu:
<\fIhttp://cs.wammu.eu/\fP>.

gammu(1)

wammu\-configure(1)

.SH AUTOR
Michal Čihař <\fImichal@cihar.com\fP>
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2003 \- 2008 Michal Čihař <\fImichal@cihar.com\fP>