.TH HEAD "1" "1999年12月" "GNU textutils 2.0a" FSF .SH NAME(名稱) head \- 輸出檔案的開始部分 .SH SYNOPSIS(總覽) .B ../src/head [\fIOPTION\fR]... [\fIFILE\fR]... .SH DESCRIPTION(描述) .\" Add any additional description here .PP 在標準輸出上顯示每個FILE的起始10行. 如果多於一個FILE,則一個接一個地顯示, 並且在每個檔案顯示的首部給出檔名. 如果沒有FILE,或者FILE為-, 那麼就從標準輸入上讀取. .TP \fB\-c\fR, \fB\-\-bytes\fR=\fISIZE\fR 列印起始的SIZE字節 .TP \fB\-n\fR, \fB\-\-lines\fR=\fINUMBER\fR 顯示起始的NUMBER行,而非預設的起始10行 .TP \fB\-q\fR, \fB\-\-quiet\fR, \fB\-\-silent\fR 從不顯示給出檔名的首部 .TP \fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR 總是顯示給出檔名的首部 .TP \fB\-\-help\fR 顯示幫助後退出 .TP \fB\-\-version\fR 輸出版本信息後退出 .PP SIZE可以有一個倍數延伸檔名: b表示512,k表示1K,m表示1M. 如果第一個OPTION(選項)為\fB\-VALUE\fR, 當後面連接著倍數bkm之一時,則讀為\fB\-c\fR VALUE, 否則讀為\fB\-n\fR VALUE. .SH AUTHOR(作者) David MacKenzie. .SH "REPORTING BUGS"(報告bugs) 請報告bugs到. .SH COPYRIGHT(版權) Copyright \(co 1999 Free Software Foundation, Inc. .br This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. .SH "SEE ALSO"(另見) .B head 的完整文件是以Texinfo手冊形式維護的. 如果 .B info 和 .B head 程式在你那兒都已經安裝好了,那麼命令 .IP .B info head .PP 應該會讓你訪問到整篇手冊. .SH "[中文版維護人]" .B riser .SH "[中文版最新更新]" .BR 2000/12/14 .SH "《中國linux論壇man手冊頁翻譯計劃》:" .BI http://cmpp.linuxforum.net