.\" Copyright (C) 1996 Andries Brouwer (aeb@cwi.nl)
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one
.\" 
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\" 
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" Rewritten old page, 960210, aeb@cwi.nl
.\" Updated, added strtok_r. 2000-02-13 NicolАs Lichtmaier <nick@debian.org>
.TH STRTOK 3  "13 февраля 2000" "GNU" "Руководство программиста"
.SH НАЗВАНИЕ
strtok, strtok_r \- извлечение токенов из строки
.SH СИНТАКСИС
.nf
.B #include <string.h>
.sp
.BI "char *strtok(char *" s ", const char *" delim );
.sp
.BI "char *strtok_r(char *" s ", const char *" delim ", char **" ptrptr );
.fi
.SH ОПИСАНИЕ
`Токеном' называется непустая строка символов, не встречающихся в
строке \fIdelim\fP, за которой следует символ \e0, символ, входящий в
\fIdelim\fP.
.PP
Функцию \fBstrtok()\fP можно использовать для разделения строки
\fIs\fP на токены.  При первом вызове \fBstrtok()\fP необходимо
указать \fIs\fP первым аргументом.  В последующих вызовах в качестве
первого аргумента нужно использовать NULL.  Каждый вызов возвращает
указатель на следующий токен, или NULL, если токенов больше не
обнаружено.
.PP
Если фрагмент завершается разделителем, то этот символ
переписывается символом \e0 и указатель на следующий символ
сохраняется для следующего вызова \fBstrtok()\fP.
Разделители могут быть разными при каждом последующем вызове.
.PP
Функция
.B strtok_r()
работает похожим образом, но вместо статического буфера использует
указатель на предоставленный пользователем указатель типа
.BR char* .
Этот указатель, передаваемый в параметре
.IR ptrptr ,
должен быть одним и тем же при обработке одной и той же строки.

.SH ПРОБЛЕМЫ
Никогда не используйте эти функции.  Если вы все же делаете это, то
имейте в виду:
.PP
.RS
Эти функции изменяют свой первый аргумент.
.RS
Информация о символах-разделителях теряется.
.RS
Эти функции нельзя использовать с константными строками.
.PP
Функция
.BR strtok ()
использует статический буфер при разборе строки, и поэтому её
небезопасно использовать в многопоточных программах.  Используйте
.BR strtok_r (),
если это важно для вашей программы.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
Функция \fBstrtok()\fP возвращает указатель на следующий токен,
или NULL, если токенов больше нет.
.SH СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ
.TP
strtok()
SVID 3, POSIX, BSD 4.3, ISO 9899
.TP
strtok_r()
POSIX.1c
.SH "СМОТРИ ТАКЖЕ"
.BR index "(3), " memchr "(3), " rindex "(3), " strchr (3),
.BR strpbrk "(3), " strsep "(3), " strspn "(3), " strstr (3)
.SH ПРАВА
.nf
Перевод с английского (C) 2000 Дмитрий Морожников 
    (dm@simplex.irkutsk.ru, 2:5070/141.3)
.fi