.\" Copyright (C) 2001 Andries Brouwer <aeb@cwi.nl>
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of this
.\" manual under the conditions for verbatim copying, provided that the
.\" entire resulting derived work is distributed under the terms of a
.\" permission notice identical to this one
.\" 
.\" Since the Linux kernel and libraries are constantly changing, this
.\" manual page may be incorrect or out-of-date.  The author(s) assume no
.\" responsibility for errors or omissions, or for damages resulting from
.\" the use of the information contained herein.  The author(s) may not
.\" have taken the same level of care in the production of this manual,
.\" which is licensed free of charge, as they might when working
.\" professionally.
.\" 
.\" Formatted or processed versions of this manual, if unaccompanied by
.\" the source, must acknowledge the copyright and authors of this work.
.\"
.\" Дата последней коррекции перевода 28.03.2005
.\" Перевод с английского сделал Виктор Вислобоков <corochoone@perm.ru>
.\" http://www.linuxshare.ru/projects/trans/mans.html
.\"
.TH GETPAGESIZE 2 2001-12-21 "Linux 2.5.0" "Руководство программиста Linux"
.SH ИМЯ
getpagesize \- получить размер страницы памяти
.SH ОБЗОР
.B #include <unistd.h>
.sp
.B int getpagesize(void);
.SH ОПИСАНИЕ
Функция
.B getpagesize()
возвращает количество байт на страницу, где "страница" это сущность,
используемая таким образом как описано в вызове
.BR mmap (2),
отображающем файлы в память по-странично.

Размер страниц, которые использует
.BR mmap ,
может быть найден используя

.RS
.nf
#include <unistd.h>
long sz = sysconf(_SC_PAGESIZE);
.fi
.RE

(некоторые системы также позволяют использовать синоним _SC_PAGE_SIZE
вместо _SC_PAGESIZE),
или

.RS
.nf
#include <unistd.h>
int sz = getpagesize();
.fi
.RE
.SH ИСТОРИЯ
Данный вызов впервые появился в 4.2BSD.
.SH СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ
SVr4, 4.4BSD, SUSv2.
В SUSv2 вызов
.B getpagesize()
помечается как "наследие", и в POSIX 1003.1-2001
он был удалён. HPUX не имеет этого вызова.
.SH ЗАМЕЧАНИЯ
Наличие
.B getpagesize()
как системного вызова Linux зависит от архитектуры.
Если вызов существует, он возвращает переменную ядра PAGE_SIZE,
которая зависит от архитектуры и модели компьютера.
Обычно, системный вызов зависит от архитектуры, а не от
модели компьютера. Это означает, что пользовательская
программа не должна брать значение PAGE_SIZE из заголовочного
файла в момент компиляции, а должна использовать реальный системный
вызов, по крайней мере для тех архитектур (таких как sun4),
где вышеописанная зависимость существует.
В данном случае libc4, libc5, glibc 2.0 работают неправильно,
потому что функция
.B getpagesize()
реализованная в них, возвращает статически назначенное значение
и не использует системный вызов. В glibc 2.1 всё работает правильно.
.SH "СМОТРИ ТАКЖЕ"
.BR mmap (2),
.BR sysconf (3)
.SH ПЕРЕВОД
Перевёл с английского Виктор Вислобоков <corochoone@perm.ru> 2005