.\" Copyright (C) 1998 David A. Hinds -- dahinds@users.sourceforge.net
.\" scsi_info.8 1.7 2000/06/12 21:24:49
.\"
.\" Japanese Version Copyright (c) 2000 NAKANO Takeo all rights reserved.
.\" Translated Sun May 14 2000 by NAKANO Takeo <nakano@apm.seikei.ac.jp>
.\" Updated Tue Oct 24 20:08:41 JST 2000
.\"	by Yuichi SATO <sato@complex.eng.hokudai.ac.jp>
.\"
.TH SCSI_INFO 8 "2000/06/12 21:24:49" "pcmcia-cs"
.SH 名前
scsi_info \- SCSI デバイス記述ツール
.SH 書式
.B scsi_info
.I device
.SH 説明
.B scsi_info
は指定した SCSI デバイスファイルをオープンし、
デバイスの実際の SCSI アドレスパラメータを取得する。
またそのデバイスについて
.I /proc/scsi/scsi
を参照し、可能な場合はデバイスのベンダ情報を取得する。
このコマンドの出力は、シェル変数
.BR SCSI_ID " と " MODEL
を取得した情報に基づいて定義する、
Bourne 系シェルのコマンド文字列になっている。
.B SCSI_ID
シェル変数は 3 つのフィールドからなる (各フィールドはコンマで区切られる):
SCSI チャネル番号・デバイス ID・論理ユニット番号、である。
ほとんどの場合はチャネルと論理ユニットは 0 であろう。
.PP
このユーティリティの存在する理由は、 Linux での
SCSI デバイスへのマイナーデバイス番号の割り当て方法がちょっと
変わっているからである。デバイスの番号付けは、
デバイス番号に関係なく、検知された順序で行われる。
このツールを使うと、このように順序のわからないデバイス割り当てを、
ユーザの設定したアドレスに自動的に変換できる。
.SH 著者
David Hinds \- dahinds@users.sourceforge.net