.\" Copyright 2003 Walter Harms (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
.\" Distributed under GPL
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH PUTGRENT 3 "9 septembre 2003" GNU "Manuel du programmeur Linux"
.SH NOM
putgrent \- Écrire un enregistrement base de données group dans un fichier
.SH SYNOPSIS
\fB#define _GNU_SOURCE\fP /* Consultez feature_test_macros(7) */
.br
\fB#include <grp.h>\fP
.sp
\fBint putgrent(const struct group *\fP\fIgrp\fP\fB, FILE *\fP\fIfp\fP\fB);\fP
.SH DESCRIPTION
La fonction \fBputgrent\fP() est la fonction complémentaire de
\fBfgetgrent\fP(3). La fonction écrit le contenu de la structure \fIstruct
group\fP fournie dans le fichier pointé par \fIfp\fP. La liste des membres doit
se terminer par le caractère NUL ou bien être initialisée à NULL.
.sp
La structure \fIstruct group\fP est définie comme suit\ :
.sp
.in +4n
.nf
struct group {
    char   *gr_name;      /* nom du groupe */
    char   *gr_passwd;    /* mot de passe du groupe */
    gid_t   gr_gid;       /* ID du groupe */
    char  **gr_mem;       /* membres du groupe */
};
.fi
.in
.SH "VALEUR RENVOYÉE"
La fonction renvoie zéro si elle réussit et une valeur non nulle s'il y a
une erreur.
.SH CONFORMITÉ
Cette fonction est une extension GNU.
.SH "VOIR AUSSI"
\fBfgetgrent\fP(3), \fBgetgrent\fP(3), \fBgroup\fP(5)
.SH COLOPHON
Cette page fait partie de la publication 3.44 du projet \fIman\-pages\fP
Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des
anomalies peuvent être trouvées à l'adresse
<http://www.kernel.org/doc/man\-pages/>.
.SH TRADUCTION
Depuis 2010, cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil
po4a <http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de
traduction francophone au sein du projet perkamon
<http://perkamon.alioth.debian.org/>.
.PP
Alain Portal <http://manpagesfr.free.fr/>\ (2004-2006).
Nicolas François et l'équipe francophone de traduction de Debian\ (2006-2009).
.PP
Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à
<debian\-l10n\-french@lists.debian.org> ou par un rapport de bogue sur
le paquet \fBmanpages\-fr\fR.
.PP
Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en
utilisant la commande
«\ \fBman\ \-L C\fR \fI<section>\fR\ \fI<page_de_man>\fR\ ».