.\" Traducido el vie, 25 jun 1999 por Fidel García .\"{{{}}} .\"{{{ Title .TH MESG 1 "27 mayo 1997" "Linux" "Manual del Usuario de Linux" .\"}}} .\"{{{ Name .SH NOMBRE mesg \- controla el acceso de escritura a tu terminal .\"}}} .\"{{{ Synopsis .SH SINOPSIS .B mesg .RB [ y | n ] .\"}}} .\"{{{ Description .SH DESCRIPCIÓN .B Mesg controla el acceso a tu terminal por otros. Generalmente es usado para permitir o negar a otros usuarios la escritura en el terminal (vea \fBwrite\fP(1)). .\"}}} .\"{{{ Options .SH OPCIONES .IP \fBy\fP Permite el acceso a escritura al terminal. .IP \fBn\fP Niega el acceso a escritura al terminal. .PP Si no se indica ninguna opción, \fBmesg\fP imprimirá el estado actual del terminal. .\"}}} .\"{{{ Author .SH AUTOR Miquel van Smoorenburg (miquels@cistron.nl) .\"}}} .\"{{{ See also .SH "VÉASE TAMBIÉN" .BR talk (1), .BR write (1), .BR wall (1) .\"}}}