.\" live-tools(7) - System Support Scripts
.\" Copyright (C) 2006-2013 Daniel Baumann <daniel@debian.org>
.\"
.\" This program comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details see COPYING.
.\" This is free software, and you are welcome to redistribute it
.\" under certain conditions; see COPYING for details.
.\"
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LIVE\-TOOLS 1 25.04.2013 3.0.20\-1 "Projet Debian Live"

.SH NOM
\fBlive\-uptime\fP \- Indique combien de temps le système a fonctionné
(fonctionne avec LXC).

.SH DESCRIPTION
\fBlive\-uptime\fP est un wrapper qui remplace la commande uptime fournie par le
paquet procps.
.PP
\fBlive\-uptime\fP indique le temps de fonctionnement correcte quand un système
est utilisé dans un Linux Container (LXC), où la commande originale uptime
montre le temps de fonctionnement du système hôte pour tous les
conteneurs. \fBlive\-uptime\fP passe tous les arguments de ligne de commande à
la commande originale uptime; voir \fIuptime.orig.procps\fP(1) pour plus
d'informations sur les options de la commande originale uptime.

.SH "VOIR AUSSI"
\fIlive\-tools\fP(7)

.SH "PAGE D'ACCUEIL"
Plus d'informations sur live\-uptime et le projet Debian Live peuvent être
trouvées sur la page <\fIhttp://live.debian.net/\fP> et dans le manuel
sur <\fIhttp://live.debian.net/manual/\fP>.

.SH BOGUES
Les bogues peuvent être signalés en soumettant un rapport de bogue à propos
du paquet live\-tools via le Debian Bug Tracking System sur
<\fIhttp://bugs.debian.org/\fP> ou en envoyant un mail à la liste de
diffusion Debian Live sur <\fIdebian\-live@lists.debian.org\fP>

.SH AUTEUR
live\-uptime a été conçu par Daniel Baumann <\fIdaniel@debian.org\fP>.