.\" dpkg manual page - dpkg-scansources(1) .\" .\" Copyright 息 2005 Roderick Schertler .\" Copyright 息 2006 Frank Lichtenheld .\" Copyright 息 2009 Rapha谷l Hertzog .\" .\" This is free software; you can redistribute it and/or modify .\" it under the terms of the GNU General Public License as published by .\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or .\" (at your option) any later version. .\" .\" This is distributed in the hope that it will be useful, .\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of .\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the .\" GNU General Public License for more details. .\" .\" You should have received a copy of the GNU General Public License .\" along with this program. If not, see . . .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH dpkg\-scansources 1 2011\-08\-14 "Debian Project" "dpkg ユーティリティ" .SH 名前 dpkg\-scansources \- ソースインデックスファイルの作成 . .SH 書式 \fBdpkg\-scansources\fP [\fIoption\fP...] \fIbinary\-dir\fP [\fIoverride\-file\fP [\fIpath\-prefix\fP]] \fB>\fP \fISources\fP . .SH 説明 \fBdpkg\-scansources\fP は、\fI.dsc\fP ファイルのために、指定された \fIbinary\-dir\fP を検索する。これは Debian ソースインデックスを生成し、標準出力に出力するために用いられる。 .PP \fIoverride\-file\fP が指定された場合、結果として生成されるインデックスレコードのpriority を設定するために用いられると共に、\fI.dsc\fP ファイルのメンテナフィールドを上書きする。ファイルは圧縮されていてもよい。このファイルの形式については、\fBdeb\-override\fP(5) を参照のこと。\s-1注意:\s0 override ファイルはソースパッケージではなく、バイナリパッケージによってインデックス化されるため、若干の問題が発生する。現在の実装では、ソースパッケージの priority を指定するために、\fI.dsc\fP ファイルによって生成されたすべてのバイナリパッケージの中でもっとも高い priority が用いられ、メンテナ情報を変更する際に、\fI.dsc\fP ファイルに最初に現れるバイナリパッケージの override エントリが用いられる。この実装は変更されるかもしれない。 .PP \fIpath\-prefix\fP が指定された場合、生成されたソースインデックスにおける directory フィールドの先頭に挿入される。これは通常 directory フィールドにDebian アーカイブ階層トップからのパスを含めたい場合に使用する。 . .PP \fB注記:\fP \fBapt\fP(8) を用いて生成された Sources ファイルにアクセスする場合は、恐らくファイルを \fBgzip\fP(1) で圧縮する (Sources.gz を生成する) 必要があるだろう。apt はローカルアクセス (\fBfile://\fP ソース) 以外、非圧縮の Sources ファイルを無視する。 . .SH オプション .IP "\fB\-n\fP, \fB\-\-no\-sort\fP" 4 インデックスレコードをソートしない。通常これはソースパッケージ名によってソートされる。 .TP .IP "\fB\-e\fP, \fB\-\-extra\-override\fP \fIfile\fP" 4 追加の override を確認するために、\fIfile\fP を調査する (ファイルは圧縮されていてもよい)。ファイルの形式に関する詳細は、\fBdeb\-extra\-override\fP(5) を参照のこと。 .IP "\fB\-s\fP, \fB\-\-source\-override\fP \fIfile\fP" 4 \fIfile\fP をソース override ファイルとして使用する (ファイルは圧縮されていてもよい)。デフォルトは override ファイルの名前に \&\fI.src\fP を付加した名前が用いられる。 .sp ソース override ファイルの形式はバイナリ override ファイルとは異なり、空白文字で区切られた 2 つのフィールドのみからなる。1 番目のフィールドはソースパッケージ名であり、2 番目はセクション名である。慣習に従い、空白行とコメント行は無視される。あるパッケージが両方のファイルに現れた場合、セクションの設定においては、ソース override ファイルが優先される。 .IP \fB\-\-debug\fP 4 デバッグを有効にする .IP \fB\-\-help\fP 4 利用方法を表示して終了する。 .IP \fB\-\-version\fP 4 バージョン情報を表示して終了する。 . .SH 関連項目 \fBdeb\-override\fP(5), \fBdeb\-extra\-override\fP(5), \fBdpkg\-scanpackages\fP(1). .SH 翻訳者 高橋 基信 . 喜瀬 浩 . 関戸 幸一 . 鍋谷 栄展 . 倉澤 望 . 石川 睦 . 鵜飼 文敏 . 中野 武雄 . .SH 翻訳校正 Debian JP Documentation ML .