.\"
.\" "$Id: cupstestdsc.man 9771 2011-05-12 05:21:56Z mike $"
.\"
.\"   cupstestdsc man page for CUPS.
.\"
.\"   Copyright 2007-2011 by Apple Inc.
.\"   Copyright 2006 by Easy Software Products.
.\"
.\"   These coded instructions, statements, and computer programs are the
.\"   property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright
.\"   law.  Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt"
.\"   which should have been included with this file.  If this file is
.\"   file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH cupstestdsc 1 CUPS "20 mars 2006" "Apple Inc."
.SH NOM
cupstestppd \- Tester la conformité des fichiers postscript.
.SH SYNOPSIS
\fBcupstestdsc\fP [ \-h ] \fIfichier.ps\fP [ ... \fIfichierN.ps\fP ]
.br
\fBcupstestdsc\fP [ \-h ] \-
.SH DESCRIPTION
\fBcupstestdsc\fP teste la conformité de fichiers PostScript envers la
spécification de format de fichier édictée par Adobe, «\ Adobe PostScript
Language Document Structuring Conventions Specification\ » dans sa version
3.0. Les résultats des tests et autres sorties sont envoyés sur la sortie
standard. La seconde forme de la commande lit l'entrée PostScript depuis
l'entrée standard.
.SH LIMITATIONS
\fBcupstestdsc\fP ne valide que les commentaires DSC du fichier PostScript et
ne cherche pas à valider le code PostScript lui\-même. Les développeurs
doivent s'assurer que le PostScript qu'ils génèrent est conforme aux règles
définies par Adobe. En particulier, toutes les pages doivent être
indépendantes les unes des autres, le code en dehors des descriptions des
pages ne doit pas affecter l'état des graphiques (police, couleur, matrices
de transformations en cours, etc.) et les commandes spécifiques à certains
périphériques ne doivent pas être utilisées.
.SH "VOIR AUSSI"
<URL:\fIhttp://localhost:631/help\fP>
.br
Adobe PostScript Language Document Structuring Conventions Specification,
Version 3.0.
.SH COPYRIGHT
Copyright 2007\-2011 par Apple Inc.
.\"
.\" End of "$Id: cupstestdsc.man 9771 2011-05-12 05:21:56Z mike $".
.\"