.\"
.\" "$Id: lpc.man 9771 2011-05-12 05:21:56Z mike $"
.\"
.\"   lpc man page for CUPS.
.\"
.\"   Copyright 2007-2011 by Apple Inc.
.\"   Copyright 1997-2006 by Easy Software Products.
.\"
.\"   These coded instructions, statements, and computer programs are the
.\"   property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright
.\"   law.  Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt"
.\"   which should have been included with this file.  If this file is
.\"   file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH lpc 8 CUPS 3\ novembre\ 2008 "Apple Inc."
.SH NOM
lpc \- Programme de contrôle d'imprimantes par ligne.
.SH SYNOPSIS
\fBlpc\fP [ \fIcommande\fP [ \fIparamètre(s)\fP ] ]
.SH DESCRIPTION
\fBlpc\fP permet de contrôler partiellement des imprimantes et classes
d'imprimantes de CUPS. Il est également utilisé pour récupérer l'état des
files d'attente.
.LP
Si aucune commande n'est donnée dans la ligne de commande, lpc affichera une
invite et prendra ses commandes depuis l'entrée standard.
.SH COMMANDES
\fBlpc\fP reconnaît un sous\-ensemble des commandes reconnues le programme
\fBlpc\fP de Berkeley\ :
.TP  5
\fBexit\fP
.br
Quitte l'interpréteur de commandes.
.TP  5
\fBhelp\fP \fI[commande]\fP
.TP  5
\fB?\fP \fI[commande]\fP
.br
Afficher un message d'aide.
.TP  5
\fBquit\fP
.br
Quitte l'interpréteur de commandes.
.TP  5
\fBstatus\fP [\fIfile\-attente\fP]
.br
Afficher l'état des files d'attente d'une ou plusieurs imprimantes ou
classes d'imprimantes.
.SH LIMITATIONS
Étant donné que \fBlpc\fP est spécifique au système d'impression de Berkeley,
il est impossible de l'utiliser pour configurer les files d'attente de
CUPS. Pour cela, vous devez utiliser le programme \fBlpadmin\fP(8) ou tout
autre client compatible avec CUPS remplissant ces fonctions.
.SH COMPATIBILITÉ
La version CUPS de \fBlpc\fP n'implémente pas toutes les commandes des versions
Berkeley ou LPRng.
.SH "VOIR AUSSI"
\fIcancel(1)\fP, \fIcupsaccept(8)\fP, \fIcupsenable(8)\fP, \fIlp(1)\fP, \fIlpr(1)\fP,
\fIlprm(1)\fP, \fIlpstat(1)\fP,
.br
<URL:\fIhttp://localhost:631/help\fP>
.SH COPYRIGHT
Copyright 2007\-2011 par Apple Inc.
.\"
.\" End of "$Id: lpc.man 9771 2011-05-12 05:21:56Z mike $".
.\"