'\" t
.\"     Title: wdctl
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.20
.\"      Date: 2024-05-14
.\"    Manual: Administration Système
.\"    Source: util-linux 2.40.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "WDCTL" "8" "2024-05-14" "util\-linux 2.40.1" "Administration Système"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NOM"
wdctl \- Montrer l’état du watchdog matériel
.SH "SYNOPSIS"
.sp
\fBwdctl\fP [options] [\fIdevice\fP...]
.SH "DESCRIPTION"
.sp
Montrer l’état du watchdog matériel. Le périphérique par défaut est \fI/dev/watchdog\fP. Si plus d’un \fIpériphérique\fP est indiqué, alors la sortie est séparée par une ligne vide.
.sp
Si le périphérique est déjà utilisé ou si l’utilisateur n’a pas la permission de lire dans ce périphérique, alors \fBwdctl\fP lit les données de sysfs. Dans ce cas, les informations sur les fonctionnalités (attributs) prises en charge peuvent être absentes.
.sp
Remarquez que le nombre de fonctionnalités watchdog prises en charge est spécifique au matériel.
.SH "OPTIONS"
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-flags\fP \fIliste\fP
.RS 4
N’afficher que les attributs indiqués.
.RE
.sp
\fB\-F\fP, \fB\-\-noflags\fP
.RS 4
Ne pas afficher de renseignements sur les attributs.
.RE
.sp
\fB\-I\fP, \fB\-\-noident\fP
.RS 4
Ne pas afficher les renseignements d’identité du watchdog.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-noheadings\fP
.RS 4
Ne pas afficher de ligne d\(cqen\-tête pour le tableau d’attributs.
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP \fIliste\fP
.RS 4
Définir les colonnes à utiliser dans le tableau d’attributs du watchdog. Si aucune disposition de sortie n\(cqest indiquée, un ensemble par défaut est utilisé. Utilisez \fB\-\-help\fP pour obtenir une liste de toutes les colonnes gérées.
.RE
.sp
\fB\-O\fP, \fB\-\-oneline\fP
.RS 4
Afficher tous les renseignements voulus sur une ligne au format de sortie clef="valeur".
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-setpretimeout\fP \fIseconds\fP
.RS 4
Set the watchdog pre\-timeout in seconds. A watchdog pre\-timeout is a notification generated by the watchdog before the watchdog reset might occur in the event the watchdog has not been serviced. This notification is handled by the kernel and can be configured to take an action using sysfs or by \fB\-\-setpregovernor\fP.
.RE
.sp
\fB\-g\fP, \fB\-\-setpregovernor\fP \fIgovernor\fP
.RS 4
Set pre\-timeout governor name. For available governors see default \fBwdctl\fP output.
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-raw\fP
.RS 4
Utiliser l\(cqaffichage au format brut.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-settimeout\fP \fIseconds\fP
.RS 4
Définir l\(cqexpiration du watchdog en seconde.
.RE
.sp
\fB\-T\fP, \fB\-\-notimeouts\fP
.RS 4
Ne pas afficher les expirations du watchdog.
.RE
.sp
\fB\-x\fP, \fB\-\-flags\-only\fP
.RS 4
Identique à \fB\-I \-T\fP.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Afficher l’aide\-mémoire puis quitter.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Afficher le numéro de version et quitter.
.RE
.SH "AUTEURS"
.sp
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" ","
.MTO "lennart\(atpoettering.net" "Lennart Poettering" ""
.SH "SIGNALER DES BOGUES"
.sp
Pour signaler un bogue, utilisez le gestionnaire de bogues sur \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "" "."
.SH "DISPONIBILITÉ"
.sp
La commande \fBwdctl\fP fait partie du paquet util\-linux, elle est disponible sur \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "l’archive du noyau Linux" "."