'\" t
.\"     Title: swaplabel
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.20
.\"      Date: 2024-04-27
.\"    Manual: Administração do sistema
.\"    Source: util-linux 2.40
.\"  Language: English
.\"
.TH "SWAPLABEL" "8" "2024-04-27" "util\-linux 2.40" "Administração do sistema"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NOME"
swaplabel \- exibe ou altera o rótulo ou UUID de uma área de swap
.SH "SINOPSE"
.sp
\fBswaplabel\fP [\fB\-L\fP \fIlabel\fP] [\fB\-U\fP \fIUUID\fP] \fIdevice\fP
.SH "DESCRIÇÃO"
.sp
\fBswaplabel\fP will display or change the label or UUID of a swap partition located on \fIdevice\fP (or regular file).
.sp
Se os argumentos opcionais \fB\-L\fP e \fB\-U\fP não forem fornecidos, \fBswaplabel\fP simplesmente exibirá o rótulo da área de swap atual e o UUID de \fIdispositivo\fP.
.sp
Se um argumento opcional estiver presente, então \fBswaplabel\fP mudará o valor apropriado no \fIdispositivo\fP. Esses valores também podem ser definidos durante a criação de swap usando \fBmkswap\fP(8). O utilitário \fBswaplabel\fP permite alterar o rótulo ou UUID em um dispositivo de swap usado ativamente.
.SH "OPÇÕES"
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Exibe um texto de ajuda e sai.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Imprime a versão e sai.
.RE
.sp
\fB\-L\fP, \fB\-\-label\fP \fIrótulo\fP
.RS 4
Especifica um novo \fIrótulo\fP para o dispositivo. Os rótulos de partição de swap podem ter no máximo 16 caracteres. Se \fIrótulo\fP tiver mais de 16 caracteres, \fBswaplabel\fP irá truncá\-lo e exibir uma mensagem de aviso.
.RE
.sp
\fB\-U\fP, \fB\-\-uuid\fP \fIUUID\fP
.RS 4
Especifica um novo \fIUUID\fP para o dispositivo. O \fIUUID\fP deve estar no formato de caractere 8\-4\-4\-4\-12 padrão, como a saída de \fBuuidgen\fP(1).
.RE
.SH "AMBIENTE"
.sp
LIBBLKID_DEBUG=all
.RS 4
habilita saída de depuração do libblkid.
.RE
.SH "AUTORES"
.sp
\fBswaplabel\fP was written by \c
.MTO "jborden\(atbluehost.com" "Jason Borden" ""
and
.MTO "kzak\(atredhat.com" "Karel Zak" "."
.SH "VEJA TAMBÉM"
.sp
\fBuuidgen\fP(1),
\fBmkswap\fP(8),
\fBswapon\fP(8)
.SH "RELATANDO PROBLEMAS"
.sp
For bug reports, use the issue tracker at \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "" "."
.SH "DISPONIBILIDADE"
.sp
O comando \fBswaplabel\fP é parte do pacote util\-linux que pode ser baixado do \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."