'\" t
.\"     Title: mkfs.minix
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.20
.\"      Date: 2024-05-14
.\"    Manual: Administração do sistema
.\"    Source: util-linux 2.40.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "MKFS.MINIX" "8" "2024-05-14" "util\-linux 2.40.1" "Administração do sistema"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "NOME"
mkfs.minix \- cria um sistema de arquivos de Minix
.SH "SINOPSE"
.sp
\fBmkfs.minix\fP [options] \fIdevice\fP [\fIsize\-in\-blocks\fP]
.SH "DESCRIÇÃO"
.sp
\fBmkfs.minix\fP creates a Linux MINIX filesystem on a device (usually a disk partition).
.sp
O \fIdispositivo\fP geralmente tem o seguinte formato:
.sp
.if n .RS 4
.nf
.fam C
/dev/hda[1\-8] (IDE disco 1)
/dev/hdb[1\-8] (IDE disco 2)
/dev/sda[1\-8] (SCSI disco 1)
/dev/sdb[1\-8] (SCSI disco 2)
.fam
.fi
.if n .RE
.sp
O dispositivo pode ser um dispositivo de bloco ou um arquivo de imagem de um, mas isso não é obrigatório. Não espere muita diversão em um dispositivo de caracteres :\-).
.sp
O parâmetro \fItamanho\-em\-blocos\fP é o tamanho desejado do sistema de arquivos, em blocos. Ele está presente apenas para compatibilidade com versões anteriores. Se omitido, o tamanho será determinado automaticamente. Somente contagens de blocos estritamente maiores que 10 e estritamente menores que 65536 são permitidas.
.SH "OPÇÕES"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-check\fP
.RS 4
Verifica se há blocos defeituosos no dispositivo antes de criar o sistema de arquivos. Se algum for encontrado, a contagem é impressa.
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-namelength\fP \fIcomprimento\fP
.RS 4
Especifica o comprimento máximo dos nomes de arquivo. Atualmente, os únicos valores permitidos são 14 e 30 para as versões 1 e 2 do sistema de arquivos. A versão 3 permite apenas o valor 60. O padrão é 30.
.RE
.sp
\fB\-\-lock\fP[=\fImodo\fP]
.RS 4
Use exclusive BSD lock for device or file it operates. The optional argument \fImode\fP can be \fByes\fP, \fBno\fP (or 1 and 0) or \fBnonblock\fP. If the \fImode\fP argument is omitted, it defaults to \fByes\fP. This option overwrites environment variable \fB$LOCK_BLOCK_DEVICE\fP. The default is not to use any lock at all, but it\(cqs recommended to avoid collisions with \fBsystemd\-udevd\fP(8) or other tools.
.RE
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-inodes\fP \fInúmero\fP
.RS 4
Especifica o número de inodes para o sistema de arquivos.
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-badblocks\fP \fIarquivo\fP
.RS 4
Lê a lista de blocos inválidos de \fIarquivo\fP. O arquivo tem um número de bloco inválido por linha. A contagem de blocos inválidos lidos é impressa.
.RE
.sp
\fB\-1\fP
.RS 4
Cria um sistema de arquivos Minix versão 1. Este é o padrão.
.RE
.sp
\fB\-2\fP, \fB\-v\fP
.RS 4
Cria um sistema de arquivos Minix versão 2.
.RE
.sp
\fB\-3\fP
.RS 4
Cria um sistema de arquivos Minix versão 3.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Exibe um texto de ajuda e sai.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Imprime a versão e sai.
The long option cannot be combined with other options.
.RE
.SH "AMBIENTE"
.sp
LOCK_BLOCK_DEVICE=<modo>
.RS 4
usa trava exclusiva do BSD. O modo é "1" ou "0". Veja \fB\-\-lock\fP para mais detalhes.
.RE
.SH "STATUS DE SAÍDA"
.sp
O status de saída retornado por \fBmkfs.minix\fP é um dos seguintes:
.sp
0
.RS 4
Nenhum erro
.RE
.sp
8
.RS 4
Erro operacional
.RE
.sp
16
.RS 4
Erro de uso ou de sintaxe
.RE
.SH "VEJA TAMBÉM"
.sp
\fBfsck\fP(8),
\fBmkfs\fP(8),
\fBreboot\fP(8)
.SH "RELATANDO PROBLEMAS"
.sp
For bug reports, use the issue tracker at \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "" "."
.SH "DISPONIBILIDADE"
.sp
O comando \fBmkfs.minix\fP é parte do pacote util\-linux que pode ser baixado do \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/" "Linux Kernel Archive" "."