'\" t
.\"     Title: svn-upgrade
.\"    Author: Eduard Bloch
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: Mai 2009
.\"    Manual: Befehlsreferenz
.\"    Source: Release: 0.8.2
.\"  Language: German
.\"
.TH "SVN\-UPGRADE" "1" "Mai 2009" "Release: 0.8.2" "Befehlsreferenz"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NAME"
svn-upgrade \- aktualisiert ein Quellpaket aus einer neuen Revision der Originalautoren\&.
.SH "\(:UBERSICHT"
.HP \w'\fBsvn\-upgrade\ neue_Quelle\ [Optionen]\fR\ 'u
\fBsvn\-upgrade neue_Quelle [Optionen]\fR
.SH "BESCHREIBUNG"
.PP
\fBsvn\-upgrade\fR
ver\(:andert eine Debian\-Paketquelle, die in einem Subversion\-Depot liegt und f\(:uhrt ein Upgrade auf eine neue Ver\(:offentlichung der Ursprungsautoren durch\&. Das Dateisystem des Depots muss in dem durch\fBsvn\-inject\fR
erzeugten Format vorliegen\&.
.SH "OPTIONEN"
.PP
\fBsvn\-upgrade\fR
akzeptiert die folgenden Optionen auf der Befehlszeile:
.PP
\fB\-V ZEICHENKETTE\fR | \fB\-\-version ZEICHENKETTE\fR
.RS 4
erzwingt eine unterschiedliche Versionszeichenkette der Ursprungsautoren\&.
.sp
Voreinstellung: aus
.RE
.PP
\fB\-c\fR | \fB\-\-clean\fR
.RS 4
f\(:uhrt
\fBmake clean\fR
aus und entfernt das Verzeichnis
debian/
in der neuen Quelle\&.
.sp
Voreinstellung: aus
.RE
.PP
\fB\-P ZEICHENKETTE\fR | \fB\-\-packagename ZEICHENKETTE\fR
.RS 4
erzwingt einen unterschiedlichen Paketnamen\&.
.sp
Voreinstellung: aus
.RE
.PP
\fB\-v\fR | \fB\-\-verbose\fR
.RS 4
detailliertere Programmausgabe
.sp
Voreinstellung: aus
.RE
.PP
\fB\-r\fR | \fB\-\-replay\-conflicting\fR
.RS 4
Zus\(:atzlicher Bereinigungsdurchlauf: ersetzt alle in Konflikt stehenden Dateien durch Versionen der Ursprungsautoren\&. Eine vorherige \(:Uberpr\(:ufung der Ausgabe von
\fBsvn status\fR
ist sinnvoll\&.
.sp
Voreinstellung: aus
.RE
.PP
\fB\-N\fR | \fB\-\-noautodch\fR
.RS 4
f\(:uhrt ein Upgrade durch, ohne einen neuen Changelog\-Eintrag zu erstellen\&.
.sp
Voreinstellung: erstellt den Changelog\-Eintrag
.RE
.PP
\fB\-u\fR | \fB\-\-uscan\fR
.RS 4
verwendet
\fBuscan\fR
zum Herunterladen der neuen Version\&.
.RE
.PP
\fB\-\-noninteractive\fR
.RS 4
schaltet den interaktiven Modus aus\&.
.RE
.PP
\fB\-\-ignoreerrors\fR
.RS 4
ignoriert im nicht interaktiven Modus Fehler\&.
.RE
.PP
\fB\-\-ignored\-files\-action ZEICHENKETTE\fR
.RS 4
sorgt daf\(:ur, dass aufgrund von Subversions Mustern zum Ignorieren Dateien importiert (\(Fcimport\(Fo) oder \(:ubersprungen (\(Fcskip\(Fo) werden\&.
.RE
.PP
\fB\-e\fR | \fB\-\-auto\-epoch\fR
.RS 4
erh\(:oht automatisch die Epoche der Version, falls die neue Version der Ursprungsautoren gr\(:o\(sser ist als sie aktuelle\&.
.RE
.PP
\fB\-\-debclean\fR
.RS 4
f\(:uhrt vor dem Zusammenf\(:uhren der neuen Quelle der Ursprungsautoren
\fBdebclean\fR
aus\&.
.RE
.PP
Tarballs m\(:ussen mit
\fBgzip\fR
oder
\fBbzip2\fR
komprimiert werden\&.
.SH "SIEHE AUCH"
.PP
\fB/usr/share/doc/svn-buildpackage/\fR()
.RS 4
Die Svn\-buildpackage\-Kurzanleitung
.RE
.PP
\fBsvn\fR(1)
.RS 4
Client\-Befehlszeilenwerkzeug von Subversion
.RE
.PP
\fBsvn-buildpackage\fR(1)
.RS 4
baut Debian\-Pakete aus einem SVN\-Depot
.RE
.SH "AUTOREN"
.PP
\fBEduard Bloch\fR
.RS 4
Diese Handbuchseite wurde von Eduard Bloch in Roff geschreiben\&.
.RE
.PP
\fBGoneri Le Bouder\fR
.RS 4
wandelte die Handbuchseiten in SGML um
.RE
.PP
\fBNeil Williams\fR
.RS 4
wandelte die Handbuchseiten in DocBook\-XML um und ist aktueller Debian\-Paketbetreuer
.RE
.SH "COPYRIGHT"
.br
Copyright \(co 2009 Eduard Bloch
.br