'\" t
.\"     Title: svn-inject
.\"    Author: Eduard Bloch
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: Maio 2009
.\"    Manual: Refer\(^encia de comando
.\"    Source: Lan\(,camento: 0.8.2
.\"  Language: Portuguese
.\"
.TH "SVN\-INJECT" "1" "Maio 2009" "Lan\(,camento: 0.8.2" "Refer\(^encia de comando"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOME"
svn-inject \- coloca um pacote fonte Debian num reposit\('orio Subversion
.SH "SINOPSE"
.HP \w'\fBsvn\-inject\ [\fR\fB\fIop\(,c\(~oes\fR\fR\fB]\ \fR\fB\fIpacote\fR\fR\fB\&.dsc\ \fR\fB\fIURL_do_reposit\('orio\fR\fR\ 'u
\fBsvn\-inject [\fR\fB\fIop\(,c\(~oes\fR\fR\fB]
\fR\fB\fIpacote\fR\fR\fB\&.dsc
\fR\fB\fIURL_do_reposit\('orio\fR\fR
.SH "OP\(,C\(~OES"
.PP
\fBsvn\-inject\fR
aceita as seguintes op\(,c\(~oes na linha de comandos:
.PP
\fB\-h\fR
.RS 4
escreve o menu de ajuda
.RE
.PP
\fB\-v\fR
.RS 4
Torna o sa\('ida do comando mais detalhada
.sp
Predefini\(,c\(~ao: Desligado\&.
.RE
.PP
\fB\-q\fR
.RS 4
Esconde as mensagens menos importantes
.sp
Predefini\(,c\(~ao: Desligado\&.
.RE
.PP
\fB\-l\fR
.RS 4
Tipo de disposi\(,c\(~ao\&. 1 (predefinido) significa esquema pacote/{trunk,tags,branches,\&.\&.}, 2 significa o esquema {trunk,tags,branches,\&.\&.\&.}/pacote\&.
.sp
Predefini\(,c\(~ao: 1
.RE
.PP
\fB\-t direct\('orio\fR
.RS 4
Especifica o direct\('orio onde os ficheiros \&.orig\&.tar\&.gz est\(~ao armazenados na m\('aquina local\&.
.sp
Predefini\(,c\(~ao: Desligado\&.
.RE
.PP
\fB\-d\fR | \fB\-\-do\-like=direct\('orio\fR
.RS 4
Procura o direct\('orio de trabalho de um outro pacote e usa o seu URL base, direct\('orio de armazenamento de tarball e direct\('orio de alvo de verifica\(,c\(~ao semelhante\&.
.sp
Predefini\(,c\(~ao: Desligado\&.
.RE
.PP
\fB\-c numero\fR
.RS 4
Faz a verifica\(,c\(~ao final (Checkout) a nada (0), direct\('orio trunk (1) ou a tudo (2) quando o trabalho est\('a pronto\&.
.sp
Predefini\(,c\(~ao: 1
.RE
.PP
\fB\-o\fR
.RS 4
Apenas mant\(^em os ficheiros modificados sob controle de SVN (incluindo o direct\('orio debian/), segue apenas partes do branch da origem
.sp
Predefini\(,c\(~ao: Desligado\&.
.RE
.PP
\fB\-O\fR | \fB\-\-no\-branches\fR
.RS 4
N\(~ao cria o sub\-direct\('orio
branches\&. Isto funciona de modo semelhante a
\fB\-o\fR
mas todas as op\(,c\(~oes nos ficheiros da origem (ex\&. meta altera\(,c\(~oes como actualizar os ficheiros
config\&.guess
e
config\&.sub) s\(~ao ignoradas e o branch de origem n\(~ao \('e usado\&.
.sp
Predefini\(,c\(~ao: usa
branches/\&.
.RE
.PP
\fB\-s\fR
.RS 4
Por predefini\(,c\(~ao, o
\fBsvn\-inject\fR
costumava criar
\&.svn/deb\-layout
ap\('os uma opera\(,c\(~ao de injec\(,c\(~ao se uma verifica\(,c\(~ao se seguisse \(`a injec\(,c\(~ao\&. Desde a vers\(~ao 0\&.6\&.22 que este comportamento est\('a descontinuado e obsoleto\&.
.sp
Com este par\(^ametro o
\fBsvn\-inject\fR
ir\('a replicar o comportamento antigo\&.
.sp
Esta op\(,c\(~ao foi disponibilizada porque pode ser \('util quando se cria um ficheiro de sobreposi\(,c\(~ao local\&.
.sp
Predefini\(,c\(~ao: Desligado\&.
.RE
.PP
\fB\-setprops\fR \fB\-set\-props\fR
.RS 4
Define os adere\(,cos svn\-bp:* no direct\('orio debian automaticamente\&.
.sp
Predefini\(,c\(~ao: Desligado\&.
.RE
.SH "VEJA TAMB\('EM"
.PP
\fB/usr/share/doc/svn-buildpackage/\fR()
.RS 4
O manual HOWTO do svn\-buildpackage
.RE
.PP
\fBsvn-upgrade\fR(1)
.RS 4
actualiza pacote fonte a partir de uma nova revis\(~ao da origem\&.
.RE
.PP
\fBsvn\fR(1)
.RS 4
ferramenta cliente Subversion de linha de comandos
.RE
.PP
\fBdpkg-buildpackage\fR(1)
.RS 4
Ferramentas de pacotes fonte Debian
.RE
.SH "AUTORES"
.PP
\fBEduard Bloch\fR
.RS 4
Este manual foi escrito por Eduard Bloch em roff\&.
.RE
.PP
\fBGoneri Le Bouder\fR
.RS 4
Converteu o manual para SGML\&.
.RE
.PP
\fBNeil Williams\fR
.RS 4
Converteu o manual para DocBook XML e \('e o respons\('avel Debian actual
.RE
.SH "COPYRIGHT"
.br
Copyright \(co 2009 Eduard Bloch
.br