'\" t
.\"     Title: svn-do
.\"    Author: Eduard Bloch
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: Mai 2009
.\"    Manual: Manuels des commandes
.\"    Source: Version\ \&: 0.8.2
.\"  Language: French
.\"
.TH "SVN\-DO" "1" "Mai 2009" "Version\ \&: 0.8.2" "Manuels des commandes"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "NOM"
svn-do \- exportation des sources et ex\('ecution de commande \(`a l\*(Aqint\('erieur
.SH "SYNOPSIS"
.HP \w'\fBsvn\-do\ \fR\fB\fICOMMANDE\fR\fR\ 'u
\fBsvn\-do \fR\fB\fICOMMANDE\fR\fR
.SH "DESCRIPTION"
.PP
\fBsvn\-do\fR
utilise
\fBsvn\-buildpackage\fR
pour exporter les sources, ex\('ecuter une commande \(`a l\*(Aqint\('erieur des sources export\('ees et, si la commande r\('eussit, recopie l\*(Aqarborescence
debian/\&.
.SH "EXEMPLES"
.PP
Nettoyage de l\*(Aqarborescence (pratique si l\*(Aqint\('egralit\('e du code source est n\('ecessaire)\ \&:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ svn\-do debclean
I: Exporting source tree via svn\-buildpackage\&.\&.\&.
[\&.\&.\&.]
I: Running command: debclean
[\&.\&.\&.]
I: Copying back the debian/ tree\&.\&.\&.
\*(Aqdebian/control\*(Aq \-> \*(Aqpath/package/debian/control\*(Aq
    
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
Utilisation de
\fBquilt\fR
pour mettre \(`a niveau un correctif\ \&:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ QUILT_PATCHES=debian/patches svn\-do \e
 sh \-c "quilt push 002_static\-linking\-dont\-build\-perf\&.patch; \e
 quilt refresh"
[\&.\&.\&.]
I: Copying back the debian/ tree\&.\&.\&.
[\&.\&.\&.]
\*(Aqdebian/patches/002_static\-linking\-dont\-build\-perf\&.patch\*(Aq \->
\*(Aq/path/package/debian/patches/002_static\-linking\-dont\-build\-perf\&.patch\*(Aq
     
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
Commencer une session de modification des sources et d\('ecider de ne pas recopier l\*(Aqarborescence
debian/\ \&:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ svn\-do $SHELL
[\&.\&.\&.]
I: Running command: /bin/zsh
% exit 1
E: command exited with 1; not copying back the debian/ tree\&.
     
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.PP
Modifier un correctif dans un paquet simplement g\('er\('e par CDBS\ \&:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
$ svn\-do cdbs\-edit\-patch 02_pmount\&.patch
[\&.\&.\&.]
    
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "VOIR AUSSI"
.PP
/usr/share/doc/svn\-buildpackage/html/fr/
.RS 4
le manuel de
\fBsvn\-buildpackage\fR
(HOWTO)
.RE
.PP
\fBsvn-inject\fR(1)
.RS 4
place un paquet source Debian dans un d\('ep\(^ot Subversion
.RE
.PP
\fBsvn-upgrade\fR(1)
.RS 4
mise \(`a niveau de paquet source depuis une nouvelle version amont
.RE
.PP
\fBsvn\fR(1)
.RS 4
outil client Subversion en ligne de commande
.RE
.PP
\fBdpkg-buildpackage\fR(1)
.RS 4
outils pour les paquet source Debian
.RE
.PP
\fBlintian\fR(1)
.RS 4
v\('erification de paquets Debian
.RE
.SH "AUTEURS"
.PP
\fBEduard Bloch\fR
.RS 4
Cette page de manuel a \('et\('e \('ecrite par Eduard Bloch au format roff\&.
.RE
.PP
\fBGoneri Le Bouder\fR
.RS 4
Conversion des pages de manuel au format SGML\&.
.RE
.PP
\fBNeil Williams\fR
.RS 4
Conversion des pages de manuel au format XML\ \&DocBook et responsable Debian actuel
.RE
.SH "COPYRIGHT"
.br
Copyright \(co 2009 Eduard Bloch
.br