.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH INETD2RLINETD 8 "4 Julho 2011" Debian "rlinetd 0.9.3"
.SH NOME
inetd2rlinetd \- conversor de ficheiro de configuração
.SH SUMÁRIO
.B inetd2rlinetd
.RB [ \-\-force\-overwrite ]
.RB [ \-\-print\-file\-names ]
.RB [ \-\-add\-from\-comment ]
[\fB\-f\fP \fIfile\fP] [\fB\-l\fP \fIentry\fP] [\fIdirectory\fP]
.SH DESCRIÇÃO
\fBinetd2rlinetd\fP É um script para converter ficheiros de configuração de
estilo típico \fBinetd.conf\fP(5)  para ficheiros de configuração de estilo do
\fBrlinetd.conf\fP(5).
.SH OPÇÕES
.TP 
\fB\-f\fP\fI file\fP
Ficheiro em formato \fBinetd.conf\fP(5)  que irá ser convertido. Predefinição
em stdin.
.TP 
\fB\-l\fP\fI entry\fP
Um linha no formato de \fBinetd.conf\fP(5). Apenas essa linha será
convertida. Em sistemas Debian, esta opção é usada internamente pelo comando
\fBupdate\-inetd\fP(8).
.TP 
\fIdirectory\fP
Directório dos ficheiros resultantes. A predefinição é
\fI/etc/rlinetd.d\fP.
.TP 
.B \-\-force\-overwrite
Força o sobrescrever dos ficheiros existentes com a nova versão.
.TP 
.B \-\-print\-file\-names
Escreve na saída standard a lista dos ficheiros gerados.
.TP 
.B \-\-add\-from\-comment
Coloca comentário especial na linha original de \fBinetd.conf\fP(5)  na frente
de cada serviço convertido.
.SS NOTA
As opções \fB\-f\fP e \fB\-l\fP não podem ser usadas juntamente.
.SH "VEJA TAMBÉM"
.BR rlinetd.conf (5),
.BR inetd.conf (5),
.BR inetd (8),
.BR rlinetd (8)
.SH AUTOR
Este manual foi escrito por Mikolaj J. Habryn <dichro\-doc@rcpt.to>.
Modificado por Robert Luberda <robert@debian.org>.