.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: look
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.15
.\"      Date: 2022-05-11
.\"    Manual: User Commands
.\"    Source: util-linux 2.38.1
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH LOOK 1 "11 травня 2022 року" "util\-linux 2.38.1" "Команди користувача"
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH НАЗВА
look — показ рядків, що починаються із заданого рядка
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
.sp
\fBlook\fP [параметри] \fIрядок\fP [\fIфайл\fP]
.SH ОПИС
.sp
Допоміжна програма \fBlook\fP виводить усі рядки у файлі \fIфайл\fP, у яких
міститься префікс \fIрядок\fP. Оскільки \fBlook\fP виконує двійковий пошук, рядки
у файлі \fIфайл\fP має бути упорядковано (де \fBsort\fP(1) задано ті самі
параметри \fB\-d\fP і/або \fB\-f\fP, з якими викликано \fBlook\fP).
.sp
Якщо не вказано аргументу \fIфайл\fP, буде використано файл
\fI/usr/share/dict/words\fP, порівняння буде виконано лише за символами літер
та цифр, а регістр абеткових символів буде проігноровано.
.SH ПАРАМЕТРИ
.sp
\fB\-a\fP, \fB\-\-alternative\fP
.RS 4
Скористатися альтернативним файлом словника.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-alphanum\fP
.RS 4
Скористатися звичайним словниковим набором і порядком символів, тобто
виконати порівняння лише за пробілами, літерами та цифрами. Типово
увімкнено, якщо не вказано файла.
.sp
Зауважте, що до набору словникових символів додано пробіли для сумісності з
командою \fBsort \-d\fP, починаючи з версії 2.28.
.RE
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-ignore\-case\fP
.RS 4
Ігнорувати регістр абеткових символів. Є типовим, якщо не вказано файла.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-terminate\fP \fIсимвол\fP
.RS 4
Вказати символ переривання рядка, тобто виконати порівняння символів у
\fIрядку\fP лише до першої появи символу \fIсимвол\fP, включно з ним.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Вивести текст довідки і завершити роботу.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Вивести дані щодо версії і завершити роботу.
.RE
.sp
Допоміжна програма \fBlook\fP завершує роботу зі станом виходу 0, якщо було
виявлено і показано один або декілька рядків, зі станом 1, якщо не було
знайдено жодного рядка, і зі станом >1, якщо сталася помилка.
.SH СЕРЕДОВИЩЕ
.sp
\fBWORDLIST\fP
.RS 4
Шлях до файла словника. Змінна середовища має вищий пріоритет за шлях до
словника, який визначено у сегменті \fBФАЙЛИ\fP.
.RE
.SH ФАЙЛИ
.sp
\fI/usr/share/dict/words\fP
.RS 4
словник
.RE
.sp
\fI/usr/share/dict/web2\fP
.RS 4
альтернативний словник
.RE
.SH ЖУРНАЛ
.sp
Допоміжна програма \fBlook\fP з'явилася у версії 7 AT&T Unix.
.SH ПРИКЛАДИ
.sp
.if  n .RS 4
.nf
.fam C
sort \-d /etc/passwd \-o /tmp/look.dict
look \-t: root:foobar /tmp/look.dict
.fam
.fi
.if  n .RE
.SH "ДИВ. ТАКОЖ"
.sp
\fBgrep\fP(1), \fBsort\fP(1)
.SH "ЗВІТИ ПРО ВАДИ"
.sp
Для звітування про вади використовуйте систему стеження помилками на
.URL https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues "" .
.SH ДОСТУПНІСТЬ
.sp
\fBlook\fP є частиною пакунка util\-linux, який можна отримати з
.URL https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/ "Linux Kernel Archive" .
.PP
.SH ПЕРЕКЛАД
Український переклад цієї сторінки посібника виконано
Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
.
.PP
Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE .
НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ.
.PP
Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть електронний лист до списку листування перекладачів:
.MT trans-uk@lists.fedoraproject.org
.ME .