.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: findmnt
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.15
.\"      Date: 2022-05-11
.\"    Manual: System Administration
.\"    Source: util-linux 2.38.1
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH FINDMNT 8 "11 травня 2022 року" "util\-linux 2.38.1" "Керування системою"
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH НАЗВА
findmnt — пошук файлової системи
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
.sp
\fBfindmnt\fP [параметри]
.sp
\fBfindmnt\fP [параметри] \fIпристрій\fP|\fIточка_монтування\fP
.sp
\fBfindmnt\fP [параметри] [\fB\-\-source\fP] \fIпристрій\fP [\fB\-\-target\fP
\fIшлях\fP|\fB\-\-mountpoint\fP \fIточка монтування\fP]
.SH ОПИС
.sp
\fBfindmnt\fP виводить список усіх змонтованих файлових систем або шукає
файлову систему. Команда \fBfindmnt\fP може шукати в \fI/etc/fstab\fP,
\fI/etc/mtab\fP або \fI/proc/self/mountinfo\fP. Якщо не вказано \fIпристрій\fP або
\fIточку\-монтування\fP, буде показано усі файлові системи.
.sp
Пристрій можна задати за назвою, числами основний:другорядний, міткою або
UUID файлової системи чи міткою або UUID розділу. Зауважте, що у \fBfindmnt\fP
використано правила поведінки \fBmount\fP(8), за якими назву пристрою може бути
оброблено як точку монтування (і навпаки), якщо не вказано параметр
\fB\-\-target\fP, \fB\-\-mountpoint\fP або \fB\-\-source\fP.
.sp
Параметр командного рядка \fB\-\-target\fP приймає будь\-який файл або каталог, а
потім \fBfindmnt\fP показує файлову систему для заданого шляху.
.sp
Команда типово виводить усі змонтовані файлові системи в ієрархічному
форматі.
.sp
Взаємозв'язок між блоковими пристроями та файловими системами не завжди є
однозначним. Файлові системи можуть використовувати одразу декілька блокових
пристроїв. Ось чому у \fBfindmnt\fP передбачено стовпчики SOURCE and SOURCES
(pl.). У стовпчику SOURCE буде показано усі пристрої, де можна знайти той
самий UUID файлової системи (або іншу мітку, яку вказано у \fIfstab\fP при
виконанні з параметрами \fB\-\-fstab\fP і \fB\-\-evaluate\fP).
.SH ПАРАМЕТРИ
.sp
\fB\-A\fP, \fB\-\-all\fP
.RS 4
Вимкнути усі вбудовані фільтри і вивести дані щодо усіх файлових систем.
.RE
.sp
\fB\-a\fP, \fB\-\-ascii\fP
.RS 4
Використати символи ASCII для форматування ієрархії.
.RE
.sp
\fB\-b\fP, \fB\-\-bytes\fP
.RS 4
Вивести розмір у байтах, а не у зручному для читання форматі.
.sp
Типово, одиницею, у якій показано розміри, є байт, а префікси одиниць є
степенями 2^10 (1024). Для забезпечення зручності читання відбувається
скорочення позначень до першої літери запису; приклади: «1 КіБ» та «1 МіБ»
буде показано як «1 K» та «1 M», із вилученням «іБ», яке є частиною цих
скорочень.
.RE
.sp
\fB\-C\fP, \fB\-\-nocanonicalize\fP
.RS 4
Не перетворювати шляхи до канонічної форми взагалі. Цей параметр стосується
порівняння шляхів і визначення міток (LABEL, UUID тощо).
.RE
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-canonicalize\fP
.RS 4
Виконувати перетворення до канонічної форми для усіх виведених шляхів.
.RE
.sp
\fB\-\-deleted\fP
.RS 4
Вивести файлові системи, де ціль (точка монтування) позначено ядром як
вилучену.
.RE
.sp
\fB\-D\fP, \fB\-\-df\fP
.RS 4
Імітувати виведення \fBdf\fP(1). Цей параметр є еквівалентним до \fB\-o SOURCE,FSTYPE,SIZE,USED,AVAIL,USE%,TARGET\fP, але його використання призводить
до виключення усіх фіктивних файлових систем. Скористайтеся параметром
\fB\-\-all\fP для виведення даних усіх файлових систем.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-direction\fP \fIслово\fP
.RS 4
Напрямок пошуку, \fBforward\fP (вперед) або \fBbackward\fP (назад).
.RE
.sp
\fB\-e\fP, \fB\-\-evaluate\fP
.RS 4
Перетворити усі мітки (LABEL, UUID, PARTUUID або PARTLABEL) на відповідні
назви пристрої для стовпчика SOURCE. Це незвична ситуація, але можуть бути
дублікати міток (використання міток для декількох пристроїв). Для цього
призначено стовпчик SOURCES (pl.). У цьому стовпчику буде показано
багаторядкову комірку усіх пристроїв, де було виявлено мітку за допомогою
libblkid. Цей параметр має сенс лише для \fIfstab\fP.
.RE
.sp
\fB\-F\fP, \fB\-\-tab\-file\fP \fIшлях\fP
.RS 4
Шукати в альтернативному файлі. Якщо використано з \fB\-\-fstab\fP, \fB\-\-mtab\fP або
\fB\-\-kernel\fP, перевизначає типові шляхи. Якщо вказано декілька разів,
деревоподібне виведення буде вимкнено (див. параметр \fB\-\-list\fP).
.RE
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-first\-only\fP
.RS 4
Вивести лише першу відповідну файлову систему.
.RE
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-invert\fP
.RS 4
Інвертувати критерії відповідності.
.RE
.sp
\fB\-J\fP, \fB\-\-json\fP
.RS 4
Bикористати формат виведення JSON.
.RE
.sp
\fB\-k\fP, \fB\-\-kernel\fP
.RS 4
Шукати у \fI/proc/self/mountinfo\fP. Дані буде виведено у деревоподібному
форматі. Це типовий формат. У виведених даних міститимуться лише параметри
монтування, підтримку яких передбачено у ядрі (див. також \fB\-\-mtab\fP).
.RE
.sp
\fB\-l\fP, \fB\-\-list\fP
.RS 4
Використати формат виведення списком. Цей формат виведення буде автоматично
увімкнено, якщо виведення обмежено параметром \fB\-t\fP, \fB\-O\fP, \fB\-S\fP або \fB\-T\fP,
і не використано параметр \fB\-\-submounts\fP, або якщо вказано декілька
початкових файлів (параметр \fB\-F\fP).
.RE
.sp
\fB\-M\fP, \fB\-\-mountpoint\fP \fIшлях\fP
.RS 4
Явним чином визначити файл або каталог точки монтування. Див. також
\fB\-\-target\fP.
.RE
.sp
\fB\-m\fP, \fB\-\-mtab\fP
.RS 4
Шукати в \fI/etc/mtab\fP. Типово, буде виведено дані у форматі списку
(див. \fB\-\-tree\fP). Виведені дані можуть включати параметри монтування
простору користувача.
.RE
.sp
\fB\-N\fP, \fB\-\-task\fP \fItid\fP
.RS 4
Використовувати альтернативний простір назв
\fI/proc/<tid>/mountinfo\fP, а не типовий \fI/proc/self/mountinfo\fP. Якщо
параметр вказано декілька разів, деревоподібний формат виведення буде
вимкнено (див. параметр \fB\-\-list\fP). Див. також команду \fBunshare\fP(1).
.RE
.sp
\fB\-n\fP, \fB\-\-noheadings\fP
.RS 4
Не виводити рядок заголовка.
.RE
.sp
\fB\-O\fP, \fB\-\-options\fP \fIсписок\fP
.RS 4
Обмежити набір виведених файлових систем. Можна вказувати декілька
параметрів у форматі списку значень, які відокремлено комами. Параметри
\fB\-t\fP і \fB\-O\fP є накопичувальними за наслідками. Цим вони відрізняються від
параметра \fB\-t\fP тим, що відповідність встановлюється точно; початкове \fIno\fP
не має загального значення. «no» може використовуватися для окремих пунктів
у списку. Інтерпретацію префікса «no» можна вимкнути префіксом «+».
.RE
.sp
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP \fIсписок\fP
.RS 4
Визначити стовпчики виведення. Див. виведення \fB\-\-help\fP, щоб отримати список
поточний підтримуваних стовпчиків. Стовпчик \fBTARGET\fP міститиме ієрархічні
дані, якщо не вказано параметр \fB\-\-list\fP або \fB\-\-raw\fP.
.sp
Типовий список стовпчиків може бути розширено, якщо \fIсписок\fP вказано у
форматі \fI+список\fP (наприклад, \fBfindmnt \-o +PROPAGATION\fP).
.RE
.sp
\fB\-\-output\-all\fP
.RS 4
Вивести майже усі доступні стовпчики. Стовпчики, які потребують \fB\-\-poll\fP,
не буде включено.
.RE
.sp
\fB\-P\fP, \fB\-\-pairs\fP
.RS 4
Вивести дані у формі пар ключ="значення". Усі потенційно небезпечні символи
значень буде екрановано (\(rsx<код>). Див. також параметр
\fB\-\-shell\fP.
.RE
.sp
\fB\-p\fP, \fB\-\-poll\fP[\fI=список\fP]
.RS 4
Стежити за змінами у файлі \fI/proc/self/mountinfo\fP. Підтримуваними діями є
монтування (mount), демонтування (umount), повторне монтування (remount) та
пересування (move). Можна вказати декілька дій у форматі списку значень, які
відокремлено комами. Типово, стеження ведеться за усіма діями.
.sp
Час, на який блокує \fB\-\-poll\fP, може бути обмежено за допомогою параметрів
\fB\-\-timeout\fP і \fB\-\-first\-only\fP.
.sp
Для стандартних стовпчиків завжди використовують нову версію відомостей з
файла mountinfo, окрім дії umount, роботу якої засновано на початкових даних
з кешу \fBfindmnt\fP. У режимі опитування можливе використання додаткових
стовпчиків:
.sp
\fBACTION\fP
.RS 4
Назва дії mount, umount, move або remount; цей стовпчик типово увімкнено
.RE
.sp
\fBOLD\-TARGET\fP
.RS 4
доступний для дій umount і move
.RE
.sp
\fBOLD\-OPTIONS\fP
.RS 4
доступні для дій з демонтування та повторного монтування
.RE
.RE
.sp
\fB\-\-pseudo\fP
.RS 4
Вивести лише фіктивні файлові системи.
.RE
.sp
\fB\-\-shadow\fP
.RS 4
Вивести лише файлові системи, які перемонтовано іншою файловою системою.
.RE
.sp
\fB\-R\fP, \fB\-\-submounts\fP
.RS 4
Вивести рекурсивно усі підлеглі монтування для вибраних файлових
систем. Обмеження, що визначаються параметрами \fB\-t\fP, \fB\-O\fP, \fB\-S\fP, \fB\-T\fP і
\fB\-\-direction\fP не буде застосовано до підлеглих монтувань. Усі підлеглі
монтування завжди буде виведено у деревоподібному порядку. Використання
параметр вмикає типове деревоподібне виведення. Цей параметр не впливає на
роботу команди з параметрами \fB\-\-mtab\fP і \fB\-\-fstab\fP.
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-raw\fP
.RS 4
Скористатися форматом виведення без обробки. Усі потенційно небезпечні
символи буде екрановано як шістнадцяткові числа (\(rsx<код>).
.RE
.sp
\fB\-\-real\fP
.RS 4
Виводити лише справжні файлові системи.
.RE
.sp
\fB\-S\fP, \fB\-\-source\fP \fIспецифікація\fP
.RS 4
Явним чином визначити джерело монтування. Підтримуваними специфікаціями є
\fIпристрій\fP, \fIосновний\fP\fB:\fP\fIвторинний\fP, \fBLABEL=\fP\fIмітка\fP,
\fBUUID=\fP\fIuuid\fP, \fBPARTLABEL=\fP\fIмітка\fP і \fBPARTUUID=\fP\fIuuid\fP.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-fstab\fP
.RS 4
Шукати у \fI/etc/fstab\fP. Виведення відбуватиметься у форматі списку
(див. \fB\-\-list\fP).
.RE
.sp
\fB\-T\fP, \fB\-\-target\fP \fIшлях\fP
.RS 4
Визначити ціль монтування. Якщо \fIшлях\fP не є файлом або каталогом точки
монтування, \fBfindmnt\fP перевіряє елементи \fIшлях\fP у зворотному порядку для
отримання точки монтування (підтримку цієї можливості передбачено лише при
пошуку у файлах ядра і вимкнено для \fB\-\-fstab\fP). Рекомендуємо користуватися
параметром \fB\-\-mountpoint\fP при перевірці того, чи є елементи \fIшляху\fP
небажаними і чи є \fIшлях\fP строго заданою точкою монтування.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-types\fP \fIсписок\fP
.RS 4
Обмежити набір виведених записів файлових систем. У списку відокремлених
комами значень можна вказувати декілька типів. До списку типів файлових
систем можна додати префікс \fBno\fP, щоб визначити типи файлових систем, до
яких не слід застосовувати дії. Щоб дізнатися більше, див. \fBmount\fP(8).
.RE
.sp
\fB\-\-tree\fP
.RS 4
Увімкнути, якщо це можливо, деревоподібне виведення. Параметри буде без
попередження проігноровано для таблиць, де немає зв'язків
дочірній\-батьківський (приклад: \fIfstab\fP).
.RE
.sp
\fB\-\-shadowed\fP
.RS 4
Вивести лише файлові системи, які перемонтовано іншою файловою системою.
.RE
.sp
\fB\-U\fP, \fB\-\-uniq\fP
.RS 4
Ігнорувати файлові системи із дублюванням цілей монтування, отже, пропускати
перемонтовані точки монтування.
.RE
.sp
\fB\-u\fP, \fB\-\-notruncate\fP
.RS 4
Не обрізати текст у стовпчиках. Типово, програма не обрізає текст у
стовпчиках \fBTARGET\fP, \fBSOURCE\fP, \fBUUID\fP, \fBLABEL\fP, \fBPARTUUID\fP,
\fBPARTLABEL\fP. За допомогою цього параметра можна вимкнути обрізання в усіх
інших стовпчиках.
.RE
.sp
\fB\-v\fP, \fB\-\-nofsroot\fP
.RS 4
Не виводити [/каталог] у стовпчику ДЖЕРЕЛО для монтувань з прив'язкою або
підтомів btrfs.
.RE
.sp
\fB\-w\fP, \fB\-\-timeout\fP \fIмілісекунди\fP
.RS 4
Вказати верхню межу часу, протягом якого здійснюватиме блокування \fB\-\-poll\fP,
у мілісекундах.
.RE
.sp
\fB\-x\fP, \fB\-\-verify\fP
.RS 4
Перевірити вміст таблиці монтування. Типово, програма перевіряє придатність
до обробки та використання \fI/etc/fstab\fP. Цей параметр можна використовувати
разом із \fB\-\-tab\-file\fP. Можна вказувати джерело (пристрій) або ціль (точку
монтування) для фільтрування таблиці монтувань. Використання параметра
\fB\-\-verbose\fP примушуватиме \fBfindmnt\fP до виведення докладніших відомостей.
.RE
.sp
\fB\-\-verbose\fP
.RS 4
Наказати \fBfindmnt\fP вивести докладніші відомості (у поточній версії лише для
\fB\-\-verify\fP).
.RE
.sp
\fB\-\-vfs\-all\fP
.RS 4
Якщо використано разом зі стовпчиком \fBVFS\-OPTIONS\fP, вивести усі прапорці
VFS (незалежно від файлової системи). Цей параметр створено для ревізування
списку типових параметрів монтування віртуальних файлових систем у ядрі,
які, зазвичай, не потрапляють до списку.
.RE
.sp
\fB\-y\fP, \fB\-\-shell\fP
.RS 4
Назву стовпчика буде змінено так, щоб вона містила лише символи, які є
дозволеними для ідентифікаторів змінних командної оболонки Це корисно,
зокрема, з \fB\-\-pairs\fP. Зауважте, що цю можливість було автоматично увімкнено
для \fB\-\-pairs\fP у версії 2.37, але через проблеми із сумісністю у нових
версіях потрібно викликати таку поведінку за допомогою параметра \fB\-\-shell\fP.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
Вивести текст довідки і завершити роботу.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
Вивести дані щодо версії і завершити роботу.
.RE
.SH "СТАН ВИХОДУ"
.sp
Значенням виходу буде 0, якщо програмі є що вивести, або 1, якщо станеться
будь\-яка помилка (наприклад, якщо за специфікацією фільтрування, заданою
користувачем, не буде знайдено жодної файлової системи або шляху на пристрої
чи точки монтування не існуватиме).
.SH СЕРЕДОВИЩЕ
.sp
\fBLIBMOUNT_FSTAB\fP=<шлях>
.RS 4
замінює типове розташування файлу \fIfstab\fP
.RE
.sp
\fBLIBMOUNT_MTAB\fP=<шлях>
.RS 4
замінює типове розташування файлу \fImtab\fP
.RE
.sp
\fBLIBMOUNT_DEBUG\fP=all
.RS 4
вмикає показ діагностичних повідомлень libmount
.RE
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG\fP=all
.RS 4
вмикає показ діагностичних повідомлень libsmartcols
.RE
.sp
\fBLIBSMARTCOLS_DEBUG_PADDING\fP=on
.RS 4
використати символи візуального доповнення.
.RE
.SH ПРИКЛАДИ
.sp
\fBfindmnt \-\-fstab \-t nfs\fP
.RS 4
Виводити усі файлові системи NFS, які визначено в \fI/etc/fstab\fP.
.RE
.sp
\fBfindmnt \-\-fstab /mnt/foo\fP
.RS 4
Виводить усі файлові системи \fI/etc/fstab\fP, де каталогом точки монтування є
\fI/mnt/foo\fP. Також виводить точки монтування прив'язки, де джерелом є
\fI/mnt/foo\fP.
.RE
.sp
\fBfindmnt \-\-fstab \-\-target /mnt/foo\fP
.RS 4
Виводить усі файлові системи \fI/etc/fstab\fP, де каталогом точки монтування є
\fI/mnt/foo\fP.
.RE
.sp
\fBfindmnt \-\-fstab \-\-evaluate\fP
.RS 4
Виводить усі файлові системи з \fI/etc/fstab\fP і перетворює мітки LABEL= і
UUID= на справжні назви пристроїв.
.RE
.sp
\fBfindmnt \-n \-\-raw \-\-evaluate \-\-output=target LABEL=/boot\fP
.RS 4
Виводить лише точку монтування, до якої змонтовано файлову систему із міткою
"/boot".
.RE
.sp
\fBfindmnt \-\-poll \-\-mountpoint /mnt/foo\fP
.RS 4
Стежить за mount, unmount, remount і move для \fI/mnt/foo\fP.
.RE
.sp
\fBfindmnt \-\-poll=umount \-\-first\-only \-\-mountpoint /mnt/foo\fP
.RS 4
Очікує на демонтування \fI/mnt/foo\fP.
.RE
.sp
\fBfindmnt \-\-poll=remount \-t ext3 \-O ro\fP
.RS 4
Стежить за повторними монтуваннями у режимі лише читання для усіх файлових
систем ext3.
.RE
.SH АВТОРИ
.sp
.MTO kzak\(atredhat.com "Karel Zak" ""
.SH "ДИВ. ТАКОЖ"
.sp
\fBfstab\fP(5), \fBmount\fP(8)
.SH "ЗВІТИ ПРО ВАДИ"
.sp
Для звітування про вади використовуйте систему стеження помилками на
.URL https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues "" .
.SH ДОСТУПНІСТЬ
.sp
\fBfindmnt\fP є частиною пакунка util\-linux, який можна отримати з
.URL https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/ "Linux Kernel Archive" .
.PP
.SH ПЕРЕКЛАД
Український переклад цієї сторінки посібника виконано
Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
.
.PP
Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE .
НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ.
.PP
Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть електронний лист до списку листування перекладачів:
.MT trans-uk@lists.fedoraproject.org
.ME .