.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\"     Title: uuid
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.15
.\"      Date: 2022-05-11
.\"    Manual: Programmer's Manual
.\"    Source: util-linux 2.38.1
.\"  Language: English
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH UUID 3 "11 травня 2022 року" "util\-linux 2.38.1" "Підручник програміста"
.ie  \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de  URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if  \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH НАЗВА
uuid — бібліотека сумісних із DCE для роботи із універсальними унікальними
ідентифікаторами
.SH "КОРОТКИЙ ОПИС"
.sp
\fB#include <uuid.h>\fP
.SH ОПИС
.sp
Бібліотеку UUID використовують для створення унікальних ідентифікаторів для
об'єктів, доступ до яких можна здійснювати поза локальною системою. Ця
бібліотека створює UUID, які є сумісними із створеними програмою
\fBuuidgen\fP(1) з середовища для розподілених обчислень (DCE) Фундації
вільного програмного забезпечення (OSF).
.sp
Створені цією бібліотекою UUID можна обґрунтовано вважати унікальними у
межах операційної системи і унікальним серед усіх систем. Ними можна
скористатися, наприклад, для створення унікальних кук HTTP між декількома
вебсерверами без обміну даними між серверами і без застережень щодо
конфлікту назв.
.SH ВІДПОВІДНІСТЬ
.sp
Ця бібліотека створює UUID, які є сумісними з DCE 1.1 OSF і засновані на
хешах UUID V3 і V5 і сумісні з
.URL https://tools.ietf.org/html/rfc4122 RFC\-4122 .
.SH АВТОРИ
.sp
Theodore Y. Ts\(cqo
.SH "ДИВ. ТАКОЖ"
.sp
\fBuuid_clear\fP(3), \fBuuid_compare\fP(3), \fBuuid_copy\fP(3), \fBuuid_generate\fP(3),
\fBuuid_is_null\fP(3), \fBuuid_parse\fP(3), \fBuuid_time\fP(3), \fBuuid_unparse\fP(3)
.SH "ЗВІТИ ПРО ВАДИ"
.sp
Для звітування про вади використовуйте систему стеження помилками на
.URL https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues "" .
.SH ДОСТУПНІСТЬ
.sp
\fBlibuuid\fP є частиною пакунка util\-linux, починаючи з версії 2.15.1. Пакунок
можна отримати з
.URL https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux/ "Linux Kernel Archive" .
.PP
.SH ПЕРЕКЛАД
Український переклад цієї сторінки посібника виконано
Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
.
.PP
Цей переклад є безкоштовною документацією; будь ласка, ознайомтеся з умовами
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE .
НЕ НАДАЄТЬСЯ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ.
.PP
Якщо ви знайшли помилки у перекладі цієї сторінки підручника, будь ласка, надішліть електронний лист до списку листування перекладачів:
.MT trans-uk@lists.fedoraproject.org
.ME .