Scroll to navigation

NOHUP(1) Kullanıcı Komutları NOHUP(1)

İSİM

nohup - bir komutu uçbirimsiz ve bitir sinyallerini yoksayarak çalıştırır

KULLANIM

KOMUT [DĞŞ]...
SEÇENEK

AÇIKLAMA

KOMUTu çalıştırır ve bitir sinyallerini yoksayar.

Önemli:
Kullandığınız kabuk burada açıklanandan farklı bir nohup komutu içeriyor olabilir. Desteklenen seçenekler için kullanmakta olduğunuz kabuğun belgelerine göz atmanız faydalı olabilir.

Yardım metnini basar ve çıkar.

Sürüm bilgilerini basar ve çıkar.

Standart girdi uçbirim ise okunamayan dosyadan yönlendirme yapılır.
Standart çıktı uçbirim ise, mümkünse çıktıya ’nohup.out’ eklenir değilse ’$HOME/nohup.out’ eklenir.
Standart hata uçbirim ise, standart hataya yönlendirilir.
Çıktıyı DOSYAya kaydetmek için ’nohup KOMUT > DOSYA’ komutunu kullanın.

YAZAN

Jim Meyering tarafından yazılmıştır.

GERİBİLDİRİM

GNU coreutils sayfası: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>

TELİF HAKKI

Telif hakkı © 2021 Free Software Foundation, Inc. Lisans GPLv3+: GNU GPL sürüm 3 veya üstü <http://gnu.org/licenses/gpl.html> Bu bir özgür yazılımdır: Yazılımı değiştirmek ve dağıtmakta özgürsünüz. Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.

İLGİLİ BELGELER

GNU coreutils sayfasında: <http://www.gnu.org/software/coreutils/nohup>
Veya sisteminizde: info ’(coreutils) nohup invocation’

ÇEVİREN

© 2006, 2022 Nilgün Belma Bugüner
Bu çeviri özgür yazılımdır: Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.
Lütfen, çeviri ile ilgili bildirimde bulunmak veya çeviri yapmak için https://github.com/TLBP/manpages-tr/issues adresinde "New Issue" düğmesine tıklayıp yeni bir konu açınız ve isteğinizi belirtiniz.

Eylül 2021 GNU coreutils 9.0