Scroll to navigation

sigprocmask(2) System Calls Manual sigprocmask(2)

ИМЯ

sigprocmask, rt_sigprocmask - проверка и изменение блокировки сигналов

LIBRARY

Standard C library (libc, -lc)

СИНТАКСИС

#include <signal.h>

/* Prototype for the glibc wrapper function */
int sigprocmask(int how, const sigset_t *_Nullable restrict set,
                           sigset_t *_Nullable restrict oldset);
#include <signal.h>           /* Definition of SIG_* constants */
#include <sys/syscall.h>      /* Definition of SYS_* constants */
#include <unistd.h>
/* Prototype for the underlying system call */
int syscall(SYS_rt_sigprocmask, int how,
                           const kernel_sigset_t *_Nullable set,
                           kernel_sigset_t *_Nullable oldset,
                           size_t sigsetsize);
/* Prototype for the legacy system call */
[[deprecated]] int syscall(SYS_sigprocmask, int how,
                           const old_kernel_sigset_t *_Nullable set,
                           old_kernel_sigset_t *_Nullable oldset);

Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. feature_test_macros(7)):

sigprocmask():


_POSIX_C_SOURCE

ОПИСАНИЕ

Вызов sigprocmask() используется для выборки и/или изменения маски сигналов вызывающей нити. Маска сигналов представляет собой набор сигналов, чья доставка в настоящее время заблокирована вызывающим (подробнее об этом смотрите также в signal(7)).

Работа вызова зависит от значения how:

Набор блокируемых сигналов — объединение текущего набора и аргумента set.
Сигналы в set удаляются из списка блокируемых сигналов. Допускается разблокировать незаблокированные сигналы.
Набор блокируемых сигналов приравнивается к аргументу set.

Если значение oldset не равно NULL, то предыдущее значение маски сигналов записывается в oldset.

Если значение set равно NULL, то маска сигналов не изменяется (т.е., значение how игнорируется), но текущее значение маски сигналов всё же возвращается в oldset (если его значение не равно NULL).

Функции для изменения и получения переменных с типом sigset_t («наборы сигналов») описаны в sigsetops(3).

Использование sigprocmask() в многонитевых процессах не определено; смотрите pthread_sigmask(3).

ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ

sigprocmask() returns 0 on success. On failure, -1 is returned and errno is set to indicate the error.

ОШИБКИ

Аргумент set или oldset указывает за пределы выделенного адресного пространства процесса.
Значение how некорректно или ядро не поддерживает размер, переданный в sigsetsize.

ВЕРСИИ

Отличия между библиотекой C и ядром

Определение ядра sigset_t отличается по размеру от используемого в библиотеке C. В данной справочной странице оно упоминается как kernel_sigset_t (хотя в исходном коде ядра оно называется sigset_t).

Обёрточная функция glibc для sigprocmask() просто игнорирует попытки блокирования двух сигналов реального времени, которые используются внутри реализации NPTL. Подробности смотрите в nptl(7).

Изначально, системный вызов Linux назывался sigprocmask(). Однако из-за добавления сигналов реального времени в Linux 2.2, 32-битный тип sigset_t (который называется old_kernel_sigset_t в этой справочной странице) постоянного размера, поддерживаемый этим системным вызовом, перестал подходить для этой цели. В связи с этим был добавлен новый системный вызов rt_sigprocmask(), поддерживающий увеличенный тип sigset_t (который называется kernel_sigset_t в этой справочной странице). У нового системного вызова есть четвёртый аргумент, size_t sigsetsize, которым задаётся размер набора сигналов (в байтах) в set и oldset. В настоящее время этот аргумент должен задаваться постоянным определяемым архитектурой значением (равен sizeof(kernel_sigset_t)).

Обёрточная функция glibc sigprocmask() скрывает эти детали от нас, вызывая rt_sigprocmask(), если это необходимо ядру.

СТАНДАРТЫ

POSIX.1-2008.

ИСТОРИЯ

POSIX.1-2001.

ПРИМЕЧАНИЯ

Невозможно заблокировать SIGKILL или SIGSTOP. Попытка выполнить это просто игнорируется.

Каждая нить процесса имеют свою маску сигналов.

Потомок, создаваемый с помощью fork(2), наследует копию родительской маски сигналов; маска сигналов сохраняется при вызове execve(2).

Если генерируется сигнал SIGBUS, SIGFPE, SIGILL или SIGSEGV, а он заблокирован, то результат не определён, если сигнал был сгенерирован не из kill(3), sigqueue(3) или raise(3).

Подробная информация о работе с наборами сигналов есть на странице sigsetops(3).

Заметим, что разрешается (хотя не очень полезно) передавать в set и oldset значение NULL.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

kill(2), pause(2), sigaction(2), signal(2), sigpending(2), sigsuspend(2), pthread_sigmask(3), sigqueue(3), sigsetops(3), signal(7)

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства разработал Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Hotellook, Nikita <zxcvbnm3230@mail.ru>, Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> и Иван Павлов <pavia00@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику по его адресу электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков.

2 мая 2024 г. Linux man-pages 6.8