.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"Copyright (c) 2010 Novell Inc., written by Robert Schweikert
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH pthread_rwlockattr_setkind_np 3 "30 октября 2022 г." "Linux man\-pages 6.03" 
.SH ИМЯ
pthread_rwlockattr_setkind_np, pthread_rwlockattr_getkind_np \-
изменяет/возвращает вид блокировки чтения\-записи у объекта\-атрибута
блокировки чтения\-записи нити
.SH LIBRARY
POSIX threads library (\fIlibpthread\fP, \fI\-lpthread\fP)
.SH СИНТАКСИС
.nf
\fB#include <pthread.h>\fP
.PP
\fBint pthread_rwlockattr_setkind_np(pthread_rwlockattr_t *\fP\fIattr\fP\fB,\fP
\fB                       int \fP\fIpref\fP\fB);\fP
\fBint pthread_rwlockattr_getkind_np(\fP
\fB                       const pthread_rwlockattr_t *restrict \fP\fIattr\fP\fB,\fP
\fB                       int *restrict \fP\fIpref\fP\fB);\fP
.PP
.fi
.RS -4
Требования макроса тестирования свойств для glibc
(см. \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.PP
\fBpthread_rwlockattr_setkind_np\fP(), \fBpthread_rwlockattr_getkind_np\fP():
.nf
    _XOPEN_SOURCE >= 500 || _POSIX_C_SOURCE >= 200809L
.fi
.SH ОПИСАНИЕ
Функция \fBpthread_rwlockattr_setkind_np\fP() изменяет атрибут «вида
блокировки» у объекта\-атрибута блокировки чтения\-записи, на который
указывает \fIattr\fP, в значение \fIpref\fP. Значением \fIpref\fP может быть одно из:
.TP 
\fBPTHREAD_RWLOCK_PREFER_READER_NP\fP
Значение по умолчанию. Нить может удерживать многократную блокировку чтения;
то есть блокировки чтения рекурсивны. Согласно Single Unix Specification,
поведение не определено, если читатель пытается установить блокировку и
отсутствует блокировка записи, но писатели ждут. Давая преимущество читателю
установкой \fBPTHREAD_RWLOCK_PREFER_READER_NP\fP подразумевается, что читатель
будет получать запрашиваемую блокировку даже, если ждёт писатель. Пока есть
читатели писатель будет ждать.
.TP 
\fBPTHREAD_RWLOCK_PREFER_WRITER_NP\fP
.\" ---
.\" Here is the relevant wording:
.\"
.\"     A thread may hold multiple concurrent read locks on rwlock (that is,
.\"     successfully call the pthread_rwlock_rdlock() function n times). If
.\"     so, the thread must perform matching unlocks (that is, it must call
.\"     the pthread_rwlock_unlock() function n times).
.\"
.\" By making write-priority work correctly, I broke the above requirement,
.\" because I had no clue that recursive read locks are permissible.
.\"
.\" If a thread which holds a read lock tries to acquire another read lock,
.\" and now one or more writers is waiting for a write lock, then the algorithm
.\" will lead to an obvious deadlock. The reader will be suspended, waiting for
.\" the writers to acquire and release the lock, and the writers will be
.\" suspended waiting for every existing read lock to be released.
.\" ---
.\" https://pubs.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/functions/pthread_rwlock_rdlock.html
.\" https://sourceware.org/legacy-ml/libc-alpha/2000-01/msg00055.html
.\" https://sourceware.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=7057
This is intended as the write lock analog of
\fBPTHREAD_RWLOCK_PREFER_READER_NP\fP.  This is ignored by glibc because the
POSIX requirement to support recursive read locks would cause this option to
create trivial deadlocks; instead use
\fBPTHREAD_RWLOCK_PREFER_WRITER_NONRECURSIVE_NP\fP which ensures the
application developer will not take recursive read locks thus avoiding
deadlocks.
.TP 
\fBPTHREAD_RWLOCK_PREFER_WRITER_NONRECURSIVE_NP\fP
Данный вид блокировки помогает избежать ожидания писателя всё время пока не
освободится рекурсивная блокировка чтения.
.PP
Функция \fBpthread_rwlockattr_getkind_np\fP() сохраняет атрибут «вида
блокировки» у объекта\-атрибута блокировки чтения\-записи, на который
указывает \fIattr\fP, в указатель \fIpref\fP.
.SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ"
При успешном выполнении эти функции возвращают 0. При корректных аргументах
указателей \fBpthread_rwlockattr_getkind_np\fP() всегда выполняется
успешно. При ошибке \fBpthread_rwlockattr_setkind_np\fP() возвращает ненулевой
номер ошибки.
.SH ОШИБКИ
.TP 
\fBEINVAL\fP
Неподдерживаемое значение \fIpref\fP.
.SH ВЕРСИИ
Функции \fBpthread_rwlockattr_getkind_np\fP() и
\fBpthread_rwlockattr_setkind_np\fP() впервые появились в glibc 2.1.
.SH СТАНДАРТЫ
Данные функции являются не стандартизированными расширениями GNU, о чем
свидетельствует суффикс «_np» (nonportable).
.SH "СМ. ТАКЖЕ"
\fBpthreads\fP(7)
.PP
.SH ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства был сделан
Alexey,
Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>,
kogamatranslator49 <r.podarov@yandex.ru>,
Kogan,
Max Is <ismax799@gmail.com>,
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>
и
Иван Павлов <pavia00@gmail.com>
.
.PP
Этот перевод является бесплатной документацией; прочитайте
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Стандартную общественную лицензию GNU версии 3
.UE
или более позднюю, чтобы узнать об условиях авторского права. Мы не несем НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
.PP
Если вы обнаружите ошибки в переводе этой страницы руководства,
пожалуйста, отправьте электронное письмо на
.MT man-pages-ru-talks@lists.sourceforge.net
.ME .