.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH UPDATE\-LOCALE 8 "aprilie 2006" "Debian GNU/Linux" 
.SH NUME
.LP
update\-locale \- modifică configurația globală a parametrilor regionali
.SH SINTAXĂ
.LP
update\-locale [\fIOPȚIUNI\fP] [\fIvar\-regională\fP=\fIvaloare\fP | \fIvar\fP] [...]
.SH DESCRIERE
.LP
Acest program poate fi apelat de scripturile responsabililor de pachete
atunci când pachetele Debian sunt instalate sau eliminate, acesta
actualizează fișierul \fI/etc/locale.conf\fP pentru a reflecta modificările în
configurația sistemului legate de parametrii regionali la nivel global.
Atunci când variabilele nu au nicio valoare atribuită, acestea sunt
eliminate din fișierul „locale”.  Sunt efectuate câteva verificări de bază
pentru a se asigura că configurațiile solicitate sunt valide.
.SH OPȚIUNI
.TP 
\fB\-\-help\fP
Afișează un mesaj de ajutor și iese.
.TP 
\fB\-\-reset\fP
Variabilele care nu sunt definite în linia de comandă sunt șterse.
.TP 
\fB\-\-locale\-file\fP\fI FIȘIER\fP
Definește fișierul care conține variabilele regionale.  (implicit:
\fI/etc/locale.conf\fP)
.TP 
\fB\-\-no\-checks\fP
Nu efectuează verificări de corectitudine asupra variabilelor regionale.
.SH EXEMPLU
.nf
Comanda
\fB        update\-locale LANG=en_CA.UTF\-8 LANGUAGE\fP
stabilește valoarea variabilei regionale \fBLANG\fP la \fBen_CA.UTF\-8\fP și elimină definițiile pentru variabila regională \fBLANGUAGE\fP.
.SH FIȘIERE
.TP  
\fI/etc/locale.conf\fP
Fișier în care sunt stocate configurațiile regionale globale.
.SH AUTOR
.LP
Denis Barbier <barbier@linuxfr.org>
.SH "CONSULTAȚI ȘI"
.LP
\fBlocale\-gen\fP(8), \fBlocale\fP(1)
.PP
.SH TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de

.
.PP
Această traducere este documentație gratuită; citiți
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
Licența publică generală GNU Versiunea 3
.UE
sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor.
NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
.PP
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual,
vă rugăm să trimiteți un e-mail la
.MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net
.ME .