.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" DO NOT MODIFY THIS FILE! It was generated by help2man 1.49.1. .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH INSTALL\-INFO 1 "octombrie 2023" "GNU texinfo 7.1" "Comenzi utilizator" .SH NUME install\-info \- actualizează intrările info/dir .SH REZUMAT \fBinstall\-info\fP [\fI\,OPȚIUNE\/\fP]... [\fI\,FIȘIER\-INFO \/\fP[\fI\,FIȘIER\-INDEX\/\fP]] .SH DESCRIERE Adaugă sau elimină intrări în FIȘIER\-INFO din directorul Info FIȘIER\-INDEX. FIȘIER\-INFO și FIȘIER\-INDEX sunt obligatorii, cu excepția cazului în care nu se dau opțiunile \fB\-\-info\-file\fP sau \fB\-\-dir\-file\fP (sau \fB\-\-info\-dir\fP). .SH OPȚIUNI .TP \fB\-\-add\-once\fP adaugă numai la prima secțiune care se potrivește, nu la toate. .TP \fB\-\-align\fP=\fI\,COL\/\fP începe descrierea noilor intrări la coloana COL. .TP \fB\-\-calign\fP=\fI\,COLOANE\/\fP formatează a doua și următoarele linii de descriere pentru a începe la coloana COL. .TP \fB\-\-debug\fP raportează ce se face în fiecare moment. .TP \fB\-\-delete\fP șterge intrările existente pentru FIȘIER\-INFO din FIȘIER\-INDEX; nu introduce nicio intrare nouă. .TP \fB\-\-defsection\fP=\fI\,TEXT\/\fP precum \fB\-\-section\fP, dar folosește TEXT numai dacă nu există secțiuni în FIȘIER\-INFO (înlocuind „Miscellaneous”). .TP \fB\-\-description\fP=\fI\,TEXT\/\fP descrierea intrării este TEXT; folosită cu opțiunea \fB\-\-name\fP pentru a deveni sinonimă cu opțiunea \fB\-\-entry\fP. .TP \fB\-\-dir\-file\fP=\fI\,NUME\/\fP specifică numele de fișier al fișierului de index Info; echivalent cu utilizarea argumentului FIȘIER\-INDEX. .TP \fB\-\-dry\-run\fP la fel ca opțiunea \fB\-\-test\fP. .TP \fB\-\-entry\fP=\fI\,TEXT\/\fP inserează TEXT ca o intrare în fișierul de index Info, înlocuind orice intrare corespunzătoare din FIȘIER\-INDEX. TEXT este scris ca o linie de element de meniu Info urmată .TP de zero sau mai multe linii suplimentare care încep cu spații albe. Dacă specificați mai mult de o intrare, toate sunt adăugate. Dacă nu specificați nicio intrare, acestea sunt determinate .IP din informațiile din fișierul Info însuși. .TP \fB\-\-help\fP afișează acest mesaj de ajutor și iese. .TP \fB\-\-info\-dir\fP=\fI\,INDEX\/\fP la fel ca \fB\-\-dir\-file\fP=\fI\,INDEX\/\fP/dir. .TP \fB\-\-info\-file\fP=\fI\,FIȘIER\/\fP specifică fișierul Info care urmează să fie instalat în director; este echivalent cu utilizarea argumentului FIȘIER\-INFO. .TP \fB\-\-item\fP=\fI\,TEXT\/\fP la fel ca \fB\-\-entry\fP=\fI\,TEXT\/\fP. .TP \fB\-\-keep\-old\fP nu înlocuiește intrările și nu elimină secțiunile goale. .TP \fB\-\-maxwidth\fP, \fB\-\-max\-width\fP=\fI\,COL\/\fP încadrează descrierea la coloana COL. .TP \fB\-\-menuentry\fP=\fI\,TEXT\/\fP la fel ca \fB\-\-name\fP=\fI\,TEXT\/\fP. .TP \fB\-\-name\fP=\fI\,TEXT\/\fP numele intrării este TEXT; utilizată împreună cu \fB\-\-description\fP pentru a deveni sinonimă cu opțiunea \fB\-\-entry\fP. .TP \fB\-\-no\-indent\fP nu formatează noi intrări în fișierul INDEX. .TP \fB\-\-quiet\fP suprimă avertismentele. .TP \fB\-\-regex\fP=\fI\,EXP_REG\/\fP pune intrările acestui fișier în toate secțiunile care se potrivesc cu expresia regulată EXP_REG (ignorând majusculele și minusculele). .TP \fB\-\-remove\fP la fel ca \fB\-\-delete\fP. .TP \fB\-\-remove\-exactly\fP elimină numai dacă numele fișierului info se potrivește exact; sufixele precum .info și .gz nu sunt ignorate. .TP \fB\-\-section\fP=\fI\,SECȚIUNE\/\fP pune intrări în secțiunea SECȚIUNE a fișierului de index. Dacă specificați mai multe secțiuni, toate intrările .TP sunt adăugate în fiecare dintre secțiuni. Dacă nu specificați nicio secțiune, acestea sunt determinate .TP din informațiile din fișierul Info însuși; dacă nu este nimic disponibil acolo, se folosește valoarea \fB\-\-defsection\fP; dacă nu este specificată, valoarea implicită finală este „Miscellaneous”. .TP \fB\-\-section\fP EXP_REG\-SECȚIUNE echivalentă cu \fB\-\-regex\fP=\fI\,EXP_REG\/\fP \fB\-\-section\fP=\fI\,SECȚIUNE\/\fP \fB\-\-add\-once\fP. .TP \fB\-\-silent\fP suprimă avertismentele. .TP \fB\-\-test\fP suprimă actualizarea FIȘIER\-INDEX. .TP \fB\-\-version\fP afișează informațiile despre versiune și iese. .SH "RAPORTAREA ERORILOR" Trimiteți prin e\-mail rapoartele de eroare la bug\-texinfo@gnu.org, întrebări generale și discuții la help\-texinfo@gnu.org. .br Pagina principală a Texinfo: http://www.gnu.org/software/texinfo/ .SH "DREPTURI DE AUTOR" Drepturi de autor \(co 2023 Free Software Foundation, Inc. Licența GPLv3+: GNU GPL versiunea 3 sau ulterioară .br Acesta este software liber: sunteți liber să\-l modificați și să\-l redistribuiți. Nu există NICIO GARANȚIE, în limitele prevăzute de lege. .SH "CONSULTAȚI ȘI" Documentația completă pentru \fBinstall\-info\fP este menținută ca un manual Texinfo. Dacă programele \fBinfo\fP și \fBinstall\-info\fP sunt instalate corect în sistemul dvs., comanda .IP \fBinfo install\-info\fP .PP ar trebui să vă permită accesul la manualul complet. .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .