.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Fri Apr 2 11:32:09 MET DST 1993 .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified Sat Jul 24 16:56:20 1993 by Rik Faith .\" Modified Mon Oct 21 21:38:51 1996 by Eric S. Raymond .\" (and some more by aeb) .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH hd 4 "5 februarie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.05.01" .SH NUME hd \- dispozitive de discuri dure MFM/IDE .SH DESCRIERE Dispozitivele \fBhd*\fP sunt dispozitive de bloc pentru accesarea unităților de discuri dure MFM/IDE în modul brut. Unitatea principală de pe controloul IDE primar (dispozitivul principal numărul 3) este \fBhda\fP; unitatea sclav este \fBhdb\fP. Unitatea principală a celui de\-al doilea controlor (dispozitiv major numărul 22) este \fBhdc\fP, iar unitatea sclav este \fBhdd\fP. .PP Numele generale ale dispozitivelor de bloc IDE au forma \fBhd\fP\fIX\fP sau \fBhd\fP\fIXP\fP, unde \fIX\fP este o literă care indică unitatea fizică, iar \fIP\fP este un număr care indică partiția de pe unitatea fizică respectivă. Prima formă, \fBhd\fP\fIX\fP, este utilizată pentru a adresa întreaga unitate. Numerele de partiție sunt atribuite în ordinea în care sunt descoperite partițiile și numai partițiile care nu sunt goale și nu sunt extinse primesc un număr. Cu toate acestea, numerele de partiție 1\[en]4 sunt atribuite celor patru partiții descrise în MBR (partițiile „primare”), indiferent dacă acestea sunt neutilizate sau extinse. Astfel, prima partiție logică va fi \fBhd\fP\fIX\fP\fB5\fP\&. Sunt acceptate atât partiționarea de tip DOS, cât și partiționarea BSD\-disklabel. Puteți avea cel mult 63 de partiții pe un disc IDE. .PP De exemplu, \fI/dev/hda\fP se referă la întreaga primă unitate IDE din sistem, iar \fI/dev/hdb3\fP se referă la a treia partiție DOS „primară” de pe a doua unitate. .PP Acestea sunt de obicei create de: .PP .in +4n .EX mknod \-m 660 /dev/hda b 3 0 mknod \-m 660 /dev/hda1 b 3 1 mknod \-m 660 /dev/hda2 b 3 2 \&... mknod \-m 660 /dev/hda8 b 3 8 mknod \-m 660 /dev/hdb b 3 64 mknod \-m 660 /dev/hdb1 b 3 65 mknod \-m 660 /dev/hdb2 b 3 66 \&... mknod \-m 660 /dev/hdb8 b 3 72 chown root:disk /dev/hd* .EE .in .SH FIȘIERE \fI/dev/hd*\fP .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBchown\fP(1), \fBmknod\fP(1), \fBsd\fP(4), \fBmount\fP(8) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .