.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH BINKDLOGSTAT 8 "iulie 2005" .SH NUME binkdlogstat \- analizator de jurnal binkd și generator de statistici .SH REZUMAT \fBbinkdlogstat < \fP<\fIfișier\-jurnal\-binkd\fP> .SH DESCRIERE \fBbinkdlogstat\fP este un program care generează rapoarte de activitate a demonului «binkd». Acesta analizează fișierele jurnal «binkd» și afișează la ieșirea standard un raport formatat cu următoarele informații pentru fiecare nod (mașină): .P \- numărul de sesiuni de primire cu succes .P \- numărul de sesiuni de primire eșuate .P \- numărul de sesiuni de ieșire cu succes .P \- numărul de sesiuni de ieșire eșuate .P \- traficul de ieșire în octeți .P \- traficul de intrare în octeți .P \- numărul de fișiere trimise .P \- numărul de fișiere primite .P \- media CPS cu nodul (mașina) .P De asemenea, oferă informații complete pentru aceste categorii din fișierul jurnal. .P \fBbinkdlogstat\fP utilizează intrarea standard ca sursă și ieșirea standard ca fișier rezultat, astfel încât poate fi utilizat ca filtru. .SH "CONSULTAȚI ȘI" binkd(8) .SH AUTOR «binkdlogstat» a fost scris de Pavel Gulchouck 2:463/68 .P Această pagină de manual a fost scrisă de Kaliuta Yauheni Aceasta este o documentație liberă; puteți să o redistribuiți și/sau să o modificați în conformitate cu termenii Licenței Publice Generale GNU publicată de Free Software Foundation; fie versiunea 2 a licenței, fie (la alegerea dumneavoastră) orice versiune ulterioară. .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .