.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 2000 Sam Varshavchik .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\" References: RFC 2553 .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH inet_ntop 3 "20 iulie 2023" "Pagini de manual de Linux 6.05.01" .SH NUME inet_ntop \- convertește adresele IPv4 și IPv6 din formă binară în formă de text .SH BIBLIOTECA Biblioteca C standard (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP) .SH REZUMAT .nf \fB#include \fP .PP \fBconst char *inet_ntop(int \fP\fIaf\fP\fB, const void *restrict \fP\fIsrc\fP\fB,\fP \fB char \fP\fIdst\fP\fB[restrict .\fP\fIsize\fP\fB], socklen_t \fP\fIsize\fP\fB);\fP .fi .SH DESCRIERE Această funcție convertește structura adresei de rețea \fIsrc\fP din familia de adrese \fIaf\fP într\-un șir de caractere. Șirul de caractere rezultat este copiat în memoria tampon indicată de \fIdst\fP, care trebuie să fie un indicator non\-null. Apelantul specifică numărul de octeți disponibili în această memorie tampon în argumentul \fIsize\fP. .PP \fBinet_ntop\fP() extinde funcția \fBinet_ntoa\fP(3) pentru a accepta mai multe familii de adrese; \fBinet_ntoa\fP(3) este acum considerată a fi depășită în favoarea \fBinet_ntop\fP(). În prezent sunt acceptate următoarele familii de adrese: .TP \fBAF_INET\fP \fIsrc\fP indică o \fIstructură in_addr\fP (în ordinea octeților de rețea) care este convertită într\-o adresă de rețea IPv4 în format zecimal punctat, "\fIddd.ddd.ddd.ddd.ddd\fP". Memoria tampon \fIdst\fP trebuie să aibă o lungime de cel puțin \fBINET_ADDRSTRLEN\fP octeți. .TP \fBAF_INET6\fP \fIsrc\fP indică o \fIstructură in6_addr\fP (în ordinea octeților de rețea) care este convertită într\-o reprezentare a acestei adrese în cel mai adecvat format de adresă de rețea IPv6 pentru această adresă. Memoria tampon \fIdst\fP trebuie să aibă o lungime de cel puțin \fBINET6_ADDRSTRLEN\fP octeți. .SH "VALOAREA RETURNATĂ" În caz de succes, \fBinet_ntop\fP() returnează un indicator non\-null către \fIdst\fP. În caz de eroare, se returnează NULL, iar \fIerrno\fP este configurată pentru a indica eroarea. .SH ERORI\-IEȘIRE .TP \fBEAFNOSUPPORT\fP \fIaf\fP nu era o familie de adrese validă. .TP \fBENOSPC\fP Șirul de adrese convertit ar depăși dimensiunea dată de \fIsize\fP. .SH ATRIBUTE Pentru o explicație a termenilor folosiți în această secțiune, a se vedea \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Interfață Atribut Valoare T{ .na .nh \fBinet_ntop\fP() T} Siguranța firelor MT\-Safe locale .TE .sp 1 .SH STANDARDE POSIX.1\-2008. .SH ISTORIC POSIX.1\-2001. .PP .\" 2.1.3: size_t, 2.1.91: socklen_t Rețineți că RFC\ 2553 definește un prototip în care ultimul argument \fIsize\fP este de tip \fIsize_t\fP. Multe sisteme urmează RFC\ 2553. glibc 2.0 și 2.1 au \fIsize_t\fP, dar 2.2 și versiunile ulterioare au \fIsocklen_t\fP. .SH ERORI \fBAF_INET6\fP convertește adresele IPv6 în\-format\-IPv4 într\-un format IPv6. .SH EXEMPLE A se vedea \fBinet_pton\fP(3). .SH "CONSULTAȚI ȘI" \fBgetnameinfo\fP(3), \fBinet\fP(3), \fBinet_pton\fP(3) .PP .SH TRADUCERE Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu . .PP Această traducere este documentație gratuită; citiți .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Licența publică generală GNU Versiunea 3 .UE sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE. .PP Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la .MT translation-team-ro@lists.sourceforge.net .ME .