.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 1993 David Metcalfe (david@prism.demon.co.uk)
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" References consulted:
.\"     Linux libc source code
.\"     Lewine's _POSIX Programmer's Guide_ (O'Reilly & Associates, 1991)
.\"     386BSD man pages
.\" Modified Mon Mar 29 22:31:13 1993, David Metcalfe
.\" Modified Sun Jun  6 23:27:50 1993, David Metcalfe
.\" Modified Sat Jul 24 21:45:37 1993, Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" Modified Sat Dec 16 15:02:59 2000, Joseph S. Myers
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH abs 3 "20 lipca 2023 r." "Linux man\-pages 6.05.01" 
.SH NAZWA
abs, labs, llabs, imaxabs \- obliczanie wartości bezwzględnej zmiennej
całkowitej
.SH BIBLIOTEKA
Standardowa biblioteka C (\fIlibc\fP, \fI\-lc\fP)
.SH SKŁADNIA
.nf
\fB#include <stdlib.h>\fP
.PP
\fBint abs(int \fP\fIj\fP\fB);\fP
\fBlong labs(long \fP\fIj\fP\fB);\fP
\fBlong long llabs(long long \fP\fIj\fP\fB);\fP
.PP
\fB#include <inttypes.h>\fP
.PP
\fBintmax_t imaxabs(intmax_t \fP\fIj\fP\fB);\fP
.fi
.PP
.RS -4
Wymagane ustawienia makr biblioteki glibc (patrz \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.PP
\fBllabs\fP():
.nf
    _ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
.fi
.SH OPIS
Funkcja \fBabs\fP() oblicza wartość bezwzględną argumentu całkowitego \fIj\fP.
Funkcje \fBlabs\fP(), \fBllabs\fP() oraz \fBimaxabs\fP() obliczają wartość
bezwzględną argumentu \fIj\fP, mającego typ numeryczny odpowiedni dla danej
funkcji.
.SH "WARTOŚĆ ZWRACANA"
Zwraca wartość bezwzględną argumentu numerycznego odpowiedniego typu.
.SH ATRYBUTY
Informacje o pojęciach używanych w tym rozdziale można znaleźć w podręczniku
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfejs	Atrybut	Wartość
T{
.na
.nh
\fBabs\fP(),
\fBlabs\fP(),
\fBllabs\fP(),
\fBimaxabs\fP()
T}	Bezpieczeństwo wątkowe	MT\-bezpieczne
.TE
.sp 1
.SH STANDARDY
C11, POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIA
.\" POSIX.1 (1996 edition) requires only the
.\" .BR abs ()
.\" function.
POSIX.1\-2001, C99, SVr4, 4.3BSD.
.PP
C89 only includes the \fBabs\fP()  and \fBlabs\fP()  functions; the functions
\fBllabs\fP()  and \fBimaxabs\fP()  were added in C99.
.SH UWAGI
Wartość bezwzględna najmniejszej ujemnej liczby całkowitej jest
nieokreślona.
.PP
The \fBllabs\fP()  function is included since glibc 2.0.  The \fBimaxabs\fP()
function is included since glibc 2.1.1.
.PP
Aby funkcja \fBllabs\fP() była zadeklarowana, może być potrzebne zdefiniowanie
\fB_ISOC99_SOURCE\fP lub \fB_ISOC9X_SOURCE\fP (w zależności od wersji glibc)
jeszcze przed dołączeniem standardowych nagłówków.
.PP
Domyślnie GCC obsługuje \fBabs\fP(), \fBlabs\fP() oraz (od GCC 3.0) \fBllabs\fP() i
\fBimaxabs\fP() jako funkcje wbudowane.
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
\fBcabs\fP(3), \fBceil\fP(3), \fBfabs\fP(3), \fBfloor\fP(3), \fBrint\fP(3)
.PP
.SH TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika są:
Adam Byrtek <alpha@irc.pl>,
Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl>,
Robert Luberda <robert@debian.org>
i
Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>
.
.PP
Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach
licencji można uzyskać zapoznając się z
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License w wersji 3
.UE
lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.
.PP
Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy
dyskusyjnej
.MT manpages-pl-list@lists.sourceforge.net
.ME .