.\" -*- coding: UTF-8 -*-
'\" t
.\" Copyright 1995 Jim Van Zandt <jrv@vanzandt.mv.com>
.\"
.\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft
.\"
.\" changed `square root' into `cube root' - aeb, 950919
.\"
.\" Modified 2002-07-27 Walter Harms
.\" (walter.harms@informatik.uni-oldenburg.de)
.\"
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH cbrt 3 "20 lipca 2023 r." "Linux man\-pages 6.05.01" 
.SH NAZWA
cbrt, cbrtf, cbrtl \- pierwiastek sześcienny
.SH BIBLIOTEKA
Biblioteka matematyczna (\fIlibm\fP, \fI\-lm\fP)
.SH SKŁADNIA
.nf
\fB#include <math.h>\fP
.PP
\fBdouble cbrt(double \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBfloat cbrtf(float \fP\fIx\fP\fB);\fP
\fBlong double cbrtl(long double \fP\fIx\fP\fB);\fP
.fi
.PP
.RS -4
Wymagane ustawienia makr biblioteki glibc (patrz \fBfeature_test_macros\fP(7)):
.RE
.PP
\fBcbrt\fP():
.nf
.\"    || _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED
_ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
    || _XOPEN_SOURCE >= 500
    || /* Od glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
    || /* glibc w wersji <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.fi
.PP
\fBcbrtf\fP(), \fBcbrtl\fP():
.nf
_ISOC99_SOURCE || _POSIX_C_SOURCE >= 200112L
    || /* Od glibc 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
    || /* glibc w wersji <= 2.19: */ _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE
.fi
.SH OPIS
Funkcje te zwracają (rzeczywisty) pierwiastek sześcienny liczby \fIx\fP. Ta
funkcja nie może zawieść, każda reprezentowalna liczba rzeczywista ma swój
rzeczywisty pierwiastek sześcienny jako reprezentowalną liczbę rzeczywistą.
.SH "WARTOŚĆ ZWRACANA"
Funkcje te zwracają pierwiastek sześcienny z \fIx\fP.
.PP
Jeśli \fIx\fP jest równy +0, \-0, dodatniej lub ujemnej nieskończoności lub NaN,
to zwracane jest \fIx\fP.
.SH BŁĘDY
Nie występują.
.SH ATRYBUTY
Informacje o pojęciach używanych w tym rozdziale można znaleźć w podręczniku
\fBattributes\fP(7).
.TS
allbox;
lbx lb lb
l l l.
Interfejs	Atrybut	Wartość
T{
.na
.nh
\fBcbrt\fP(),
\fBcbrtf\fP(),
\fBcbrtl\fP()
T}	Bezpieczeństwo wątkowe	MT\-bezpieczne
.TE
.sp 1
.SH STANDARDY
C11, POSIX.1\-2008.
.SH HISTORIA
.\" .BR cbrt ()
.\" was a GNU extension. It is now a C99 requirement.
C99, POSIX.1\-2001.
.SH "ZOBACZ TAKŻE"
\fBpow\fP(3), \fBsqrt\fP(3)
.PP
.SH TŁUMACZENIE
Autorami polskiego tłumaczenia niniejszej strony podręcznika są:
Adam Byrtek <alpha@irc.pl>,
Robert Luberda <robert@debian.org>
i
Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>
.
.PP
Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach
licencji można uzyskać zapoznając się z
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License w wersji 3
.UE
lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.
.PP
Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy
dyskusyjnej
.MT manpages-pl-list@lists.sourceforge.net
.ME .