.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH DF 1 "Januari 2024" "GNU coreutils 9.4" "Opdrachten voor gebruikers"
.SH NAAM
df \- rapporteer schijf ruimte gebruik
.SH SAMENVATTING
\fBdf\fP [\fI\,OPTIE\/\fP]... [\fI\,BESTAND\/\fP]...
.SH BESCHRIJVING
Deze handleiding documenteert de GNU versie van \fBdf\fP. \fBdf\fP toont de
hoeveelheid beschikbare schijfruimte op de bestandssystemen zoals opgegeven
in  het bestandsnaam argument. Als geen bestandsnaam opgegeven werd, wordt
de ruimte op alle gekoppelde bestandssystemen getoond. Schijfruimte wordt
standaard in blokken van 1K blokken vermeld,, behalve als de
omgevingsvariable POSIXLY_CORRECT is gezet, in dat geval worden 512\-byte
blokken gebruikt,
.PP
Als een argument gelijk is aan de  absolute bestandsnaam van een schijf
apparaat dat een gekoppeld bestandssysteem bevat, dan toont \fBdf\fP de
beschikbare ruimte op dat bestandssysteem in plaats van van het
bestandssysteem dat het apparaat bevat. Deze versie van \fBdf\fP kan niet de
ruimte op niet\-gekoppelde bestandssystemen tonen, omdat dit op de meeste
systemen een niet\-overdraagbare en gedetailleerde kennis van de
bestandssysteem structuren zou vereisen.
.SH OPTIES
.PP
Toont gebruikte en beschikbare ruimte van alle aangekoppelde
bestandssystemen,of van de bestandssystemen waarop de gegeven BESTANDen zich
bevinden.
.PP
Een verplicht argument bij een lange optie is ook verplicht voor de korte
optie.
.TP 
\fB\-a\fP, \fB\-\-all\fP
ook pseudo\-, duplicaat, en ontoegankelijke bestandssystemen tonen
.TP 
\fB\-B\fP, \fB\-\-block\-size\fP=\fI\,GROOTTE\/\fP
de te tonen groottes schalen naar deze waarde; \&'\-BM' bijvoorbeeld toont de
groottes in eenheden van 1.048.576 bytes; zie hieronder voor meer info
.TP 
\fB\-h\fP, \fB\-\-human\-readable\fP
groottes in machten van 1024 tonen (bijv. 234M)
.TP 
\fB\-H\fP, \fB\-\-si\fP
groottes in machten van 1000 tonen (bijv. 245M)
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-inodes\fP
inode\-informatie tonen in plaats van blokgebruik
.TP 
\fB\-k\fP
hetzelfde als \fB\-\-block\-size\fP=\fI\,1K\/\fP
.TP 
\fB\-l\fP, \fB\-\-local\fP
de opsomming beperken tot lokale bestandssystemen
.TP 
\fB\-\-no\-sync\fP
geen 'sync' doen vóór ophalen van info (standaard)
.TP 
\fB\-\-output\fP[=\fI\,VELDENLIJST\/\fP]
de gegeven uitvoeropmaak gebruiken, of alle velden tonen als VELDENLIJST
ontbreekt
.TP 
\fB\-P\fP, \fB\-\-portability\fP
de POSIX\-uitvoeropmaak gebruiken
.TP 
\fB\-\-sync\fP
een 'sync' doen vóór het ophalen van gebruiksinfo
.TP 
\fB\-\-total\fP
alle items die irrelevant zijn voor de beschikbare ruimte weglaten en een
eindtotaal tonen
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-type\fP=\fI\,TYPE\/\fP
alleen bestandssystemen van dit type tonen
.TP 
\fB\-T\fP, \fB\-\-print\-type\fP
van elk bestandssysteem ook het type tonen
.TP 
\fB\-x\fP, \fB\-\-exclude\-type\fP=\fI\,TYPE\/\fP
bestandssystemen van dit type niet tonen
.TP 
\fB\-v\fP
(genegeerde optie)
.TP 
\fB\-\-help\fP
toon de helptekst en stop
.TP 
\fB\-\-version\fP
toon programmaversie en stop
.PP
Getoonde waarden zijn in eenheden van de eerst beschikbare GROOTTE uit
\fB\-\-block\-size\fP en de omgevingsvariabelen DF_BLOCK_SIZE, BLOCK_SIZE en
BLOCKSIZE. Anders is de eenheid standaard 1024 bytes (of 512 als
POSIXLY_CORRECT gezet is).
.PP
GROOTTE is een geheel getal met een optionele eenheid (bijv. 10K is
10*1024). Mogelijke eenheden zijn: K, M, G, T, P, E, Z, Y, R, Q (machten van
1024) of KB, MB, ... (machten van 1000).  Binaire prefixen mogen ook
gebruikt worden: KiB=K, MiB=M, etc.
.PP
VELDENLIJST is een komma gescheiden lijst van te tonen kolommen. Geldige
veldnamen zijn: 'source', 'fstype', 'itotal', 'iused', 'iavail', 'ipcent',
\&'size', 'used', 'avail', 'pcent', 'file' en 'target' (zie de Info\-pagina).
.SH AUTEUR
Geschreven door Torbjorn Granlund, David MacKenzie en Paul Eggert.
.SH "RAPPORTEREN VAN BUGS"
Online hulp bij GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Meld alle vertaalfouten op
<https://translationproject.org/team/nl.html>
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Licentie GPLv3+: GNU GPL
versie 3 of later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dit is vrije software: u mag het vrijelijk wijzigen en verder
verspreiden. Deze software kent GEEN GARANTIE, voor zover de wet dit
toestaat.
.SH "ZIE OOK"
Volledige documentatie op:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/df>
.br
of lokaal via: info \(aq(coreutils) df invocation\(aq
.PP
.SH VERTALING
De Nederlandse vertaling van deze handleiding is geschreven door
Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
en
Luc Castermans <luc.castermans@gmail.com>
.
.PP
Deze vertaling is vrije documentatie; lees de
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
of later over de Copyright-voorwaarden. Er is geen AANSPRAKELIJKHEID.
.PP
Indien U fouten in de vertaling van deze handleiding zou vinden,
stuur een e-mail naar
.MT debian-l10n-dutch@lists.debian.org
.ME .