.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH MD5SUM 1 "Januar 2024" "GNU coreutils 9.4" Brukerkommandoer
.SH NAVN
md5sum \- compute and check MD5 message digest
.SH OVERSIKT
\fBmd5sum\fP [\fI\,VALG\/\fP]... [\fI\,FIL\/\fP]...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Skriv ut eller kontroller MD5\- (128\-bit\-) \-kontrollsummer.
.PP
Hvis ingen FIL er valgt, eller hvis FIL er «\-», leser programmet standard
inndata.
.TP 
\fB\-b\fP, \fB\-\-binary\fP
Les i binærmodus.
.TP 
\fB\-c\fP, \fB\-\-check\fP
Les kontrollsummer fra FILEne, og kontroller dem.
.TP 
\fB\-\-tag\fP
Lag en kontrollsum i BSD\-stil.
.TP 
\fB\-t\fP, \fB\-\-text\fP
Les i tekstmodus (standard).
.TP 
\fB\-z\fP, \fB\-\-zero\fP
Avslutt hver linje med NUL i stedet for ny linje og slå av skiftetegn for
filnavn.
.SS "Følgende fem valg er bare nyttige ved sjekk av kontrollsummer:"
.TP 
\fB\-\-ignore\-missing\fP
Ikke avslutt eller gi feilkode ved manglende fil.
.TP 
\fB\-\-quiet\fP
Ikke skriv ut OK for hver fil som blir kontrollert.
.TP 
\fB\-\-status\fP
Ikke skriv ut noen ting (bruk statuskoder i stedet).
.TP 
\fB\-\-strict\fP
Avslutt med feilkode ved feilformaterte sjekksumlinjer.
.TP 
\fB\-w\fP, \fB\-\-warn\fP
Advar mot feilformaterte kontrollsumlinjer.
.TP 
\fB\-\-help\fP
Vis denne hjelpeteksten og avslutt.
.TP 
\fB\-\-version\fP
Vis versjonsinformasjon og avslutt.
.PP
Summene beregnes som beskrevet i RFC 1321.  Ved kontroll bør inndata bestå
av tidligere utdata fra programmet. Standard prosedyre er at programmet
skriver ut en linje med kontrollsum, mellomrom, et tegn som indikerer
lesemodus («*» betyr binær, mellomrom betyr tekst) og et filnavn per FIL.
.PP
Merk: Det er ingen praktisk forskjell på binær modus og tekstmodus på
GNU\-systemer.
.SH BUGS
Do not use the MD5 algorithm for security related purposes.  Instead, use an
SHA\-2 algorithm, implemented in the programs \fBsha224sum\fP(1),
\fBsha256sum\fP(1), \fBsha384sum\fP(1), \fBsha512sum\fP(1), or the BLAKE2 algorithm,
implemented in \fBb2sum\fP(1)
.SH OPPHAVSMANN
Skrevet av Ulrich Drepper, Scott Miller og David Madore.
.SH "RAPPORTERING AV FEIL"
Få hjelp til bruk av GNU coreutils på nett:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapporter oversettelsesfeil til
<https://translationproject.org/team/nb.html>
.SH OPPHAVSRETT
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL
versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN
GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.
.SH "SE OGSÅ"
\fBcksum\fP(1)
.PP
.br
Fullstendig dokumentasjon:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/md5sum>
.br
eller lokalt: info \(aq(coreutils) md5sum invocation\(aq
.PP
.SH OVERSETTELSE
Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

.
.PP
Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versjon 3
.UE
eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden,
vennligst send en e-post til <TODO>.