.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.48.5.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH JOIN 1 "Januar 2024" "GNU coreutils 9.4" Brukerkommandoer
.SH NAVN
join \- join lines of two files on a common field
.SH OVERSIKT
\fBjoin\fP [\fI\,VALG\/\fP]... \fI\,FIL1 FIL2\/\fP
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Skriv ut en linje til standardutdata for hvert par inndatalinjer med
identiske sammenføyningsfelt. Første felt er standard, adskilt med
blanktegn.
.PP
Hvis hvis FIL1 eller FIL2 (ikke begge) er «\-», leser programmet standard
inndata.
.TP 
\fB\-a\fP FILNUM
Skriv også ut ikke\-kombinerbare linjer fra fila FILNUM, der FILNUM er 1 or 2
og samsvarer med FIL1 eller FIL2.
.TP 
\fB\-e\fP STRING
replace missing (empty) input fields with STRING; I.e., missing fields
specified with '\-12jo' options
.TP 
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-case\fP
Ignorer forskjell på store og små bokstaver når felter sammenliknes.
.TP 
\fB\-j\fP FELT
Tilsvarer «\-1 FELT \-2 FELT».
.TP 
\fB\-o\fP FORMAT
Bruk FORMAT ved oppbygging av utskriftslinje.
.TP 
\fB\-t\fP TEGN
Bruk TEGN som skilletegn mellom inn\- og utskriftsfelt.
.TP 
\fB\-v\fP FILNUM
Likner «\fB\-a\fP FILNUM», men tar ikke med sammenføyde utskriftslinjer.
.TP 
\fB\-1\fP FELT
Sammenføyning på dette feltet i fil 1.
.TP 
\fB\-2\fP FELT
Sammenføyning på dette feltet i fil 1.
.TP 
\fB\-\-check\-order\fP
Sjekker om inndata er korrekt sortert, selv om alle inndatalinjer kan pares.
.TP 
\fB\-\-nocheck\-order\fP
Sjekker ikke om inndata er korrekt sortert.
.TP 
\fB\-\-header\fP
Behandle første linje i hver fil som felthoder, og ikke forsøk å sammenkoble
dem når de skrives ut.
.TP 
\fB\-z\fP, \fB\-\-zero\-terminated\fP
Skill mellom linjer med NUL i stedet for linjeskift.
.TP 
\fB\-\-help\fP
Vis denne hjelpeteksten og avslutt.
.TP 
\fB\-\-version\fP
Vis versjonsinformasjon og avslutt.
.PP
Skillende felt i form av tomrom blir ignorert, med mindre du bruker \fB\-t\fP
TEGN. I sistnevnte tilfelle skilles felt fra hverandre med TEGN.  Alle FELT
har et nummer, og telles fra 1.  FORMAT er én eller flere spesifikasjoner,
adskilt med komma eller mellomrom. Hver av dem skal være enten
\&'FILNUM.FELT', eller '0'. Standard\-FORMAT skriver ut sammenføyningsfeltet,
gjenstående felter i fil FIL1, og gjenstående felter i FIL2. Disse holdes
adskilt med TEGN. Hvis FORMAT er nøkkelordet «auto», avgjøres antall felt
per linje av første linje i hver FIL.
.PP
Merk: FIL1 og FIL2 må sorteres i sammenføyningsfeltene. Bruk f.eks. «sort
\fB\-k\fP 1b,1» hvis «join» ikke har noen valg, eller «join \fB\-t\fP \*(rq» hvis
«sort» ikke har noen valg. Sammenlikninger gjøres i henhold til regler som
angis av «LC_COLLATE». Hvis datakilden is er sortert, og enkelte linjer ikke
kan sammenføyes, gir programmet en advarsel.
.SH OPPHAVSMANN
Skrevet av Mike Haertel.
.SH "RAPPORTERING AV FEIL"
Få hjelp til bruk av GNU coreutils på nett:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Rapporter oversettelsesfeil til
<https://translationproject.org/team/nb.html>
.SH OPPHAVSRETT
Copyright \(co 2023 Free Software Foundation, Inc.  Lisens GPLv3+: GNU GPL
versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre. Det stilles INGEN
GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.
.SH "SE OGSÅ"
\fBcomm\fP(1), \fBuniq\fP(1)
.PP
.br
Fullstendig dokumentasjon:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/join>
.br
eller lokalt: info \(aq(coreutils) join invocation\(aq
.PP
.SH OVERSETTELSE
Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

.
.PP
Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License versjon 3
.UE
eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden,
vennligst send en e-post til <TODO>.