.\" -*- coding: UTF-8 -*- .\" Copyright (c) 1993 Michael Haardt (michael@moria.de), .\" Thu May 20 20:45:48 MET DST 1993 .\" .\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-or-later .\" .\" Modified Sat Jul 24 17:11:07 1993 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\" Modified Sun Nov 21 10:49:38 1993 by Michael Haardt .\" Modified Sun Feb 26 15:09:15 1995 by Rik Faith (faith@cs.unc.edu) .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH shells 5 "2022년 10월 30일" "Linux man\-pages 6.05.01" .SH 이름 shells \- 유효한 login 쉘의 패스명 .SH 설명 \fI/etc/shells\fP 는 유효한 login 쉘의 절대 경로명을 가진 텍스트 파일이다. 이 파일은 \fBchsh\fP(1) 에 의해 참조되고, 다른 프로그램에 의한 참조도 가능하다. .PP 사용자가 정상적인 사용자인지를 판단하기 위해, 이 파일을 참조하는 프로그램이 있다는 사실을 유의하라. 예: FTP 데몬은 전통적으로 이 파일에 포함되어 있지 않은 쉘을 통한 사용자들의 접근은 허락하지 않는다. .SH 파일 \fI/etc/shells\fP .SH 폐제 \fI/etc/shells\fP 는 다음과 같은 패스명을 가진다: .PP .in +4n .EX \fI/bin/sh\fP \fI/bin/bash\fP \fI/bin/csh\fP .EE .in .SH "추가 참조" \fBchsh\fP(1), \fBgetusershell\fP(3), \fBpam_shells\fP(8) .PP .SH 번역 이 매뉴얼 페이지의 한국어 번역은 다음에 의해 편집되었습니다: 배성훈 . .PP 이 번역은 무료 문서입니다. 저작권 조건에 대해서는 .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html GNU General Public License 버전 3 .UE 이상을 읽으십시오. 책임이 없습니다. .PP 이 매뉴얼 페이지의 번역에서 오류를 발견하면 .MT translation-team-ko@googlegroups.com .ME 로 이메일을 보내주십시오.