.\" .\" Original zdiff.1 for gzip: Jean-loup Gailly .\" .\" Modifications for XZ Utils: Lasse Collin .\" Andrew Dudman .\" .\" License: GNU GPLv2+ .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .\" .\" translated for 5.2.5, 2022-05-21 ribbon .\" .TH XZDIFF 1 2011\-03\-19 Tukaani "XZ Utils" .SH 名前 xzcmp, xzdiff, lzcmp, lzdiff \- 圧縮されたファイルを比較 .SH 書式 \fBxzcmp\fP [\fIcmp_options\fP] \fIfile1\fP [\fIfile2\fP] .br \fBxzdiff\fP [\fIdiff_options\fP] \fIfile1\fP [\fIfile2\fP] .br \fBlzcmp\fP [\fIcmp_options\fP] \fIfile1\fP [\fIfile2\fP] .br \fBlzdiff\fP [\fIdiff_options\fP] \fIfile1\fP [\fIfile2\fP] .SH 説明 \fBxzcmp\fP と \fBxzdiff\fP は、以下の圧縮ファイル \fBxz\fP(1), \fBlzma\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1) に対して\fBcmp\fP(1) または \fBdiff\fP(1) を起動します。指定されたオプションは、すべて \fBcmp\fP(1) または \fBdiff\fP(1) に受け渡されます。ファイルの指定が 1 つのみであった場合、比較されるファイルの 1 つは \fIfile1\fP (必ずサポートされている圧縮フォーマットを表すサフィックスでなければなりません) であり、もう 1 つは \fIfile1\fP から圧縮フォーマットを表すサフィックスを取り除いたものとなります。ファイルの指定が 2 つあった場合、そのファイルは必要に応じて伸長処理が行われ、\fBcmp\fP(1) または \fBdiff\fP(1) に受け渡されます。返り値は \fBcmp\fP(1) や \fBdiff\fP(1) から返されるものがそのまま保持されます。 .PP \fBlzcmp\fP と \fBlzdiff\fP という名前は LZMA Utils との後方互換性のために提供されています。 .SH 関連項目 \fBcmp\fP(1), \fBdiff\fP(1), \fBxz\fP(1), \fBgzip\fP(1), \fBbzip2\fP(1), \fBlzop\fP(1), \fBzdiff\fP(1) .SH バグ \fBcmp\fP(1) や \fBdiff\fP(1) の各プログラムから出力されるメッセージでは、指定されたファイル名を用いず、一時的なファイル名が参照されます。