.\" .\" Japanese Version Copyright (c) 2001 Yuichi SATO .\" all rights reserved. .\" Translated Mon Mar 5 22:52:56 JST 2001 .\" by Yuichi SATO .\" .TH PSORDER 1 "17 Dec 1991" "netatalk 1.2" .SH 名前 psorder \- PostScript のページ順を変更するフィルタ .SH 書式 .B psorder [ .B -duf ] .I sourcefile .SH 説明 .B psorder は PostScript 文書のページを並べ変えるフィルタである。 結果は標準出力に書き出される。 デフォルトでは、文書は昇順に処理される (番号の小さいページが先に印刷される)。 PostScript 文書の中には、 ページの順番を変更できないように指定してあるものが存在する; .B psorder のデフォルトの動作は、この仕様に従う。 .LP 変換元ファイルが指定されない場合、または .I sourcefile が .RB ` - ' である場合、 .B psorder は標準入力ファイルを読み込む。 .br .SH オプション .TP .B \-d 文書のページを下方順もしくは降順に並べ変える。 このオプションは、Apple LaserWriter や LaserWriter Plus のように 表を上にして重ねるプリンタで文書を印刷する場合に、 文書のページを並べ変えるためによく使われる。 .TP .B \-u 昇順を指定する。これがデフォルトである。 表を下にして重ねるプリンタで文書を印刷する場合に、 正しい順番になっているように並べ直し、それを保証するために使われる。 .TP .B \-f 文書がページの順番を厳密に扱わなくてはならないと警告を出す場合でも、 .B psorder に強制的にページを並べ変えさせる。 文書が正しく印刷されなくなるかもしれないので、 このオプションは実験的にのみ使うべきである。 .SH 関連項目 .BR psf (8), .BR lpr (1).