Scroll to navigation

MBTOWC(3) Manuel du programmeur Linux MBTOWC(3)

NOM

mbtowc - Convertir une séquences multioctet en caractères larges

SYNOPSIS

#include <stdlib.h>
int mbtowc(wchar_t *pwc, const char *s, size_t n);

DESCRIPTION

L'utilisation habituelle de cette fonction est avec s et pwc tous deux différents NULL. Dans ce cas, la fonction mbtowc() examine au plus n octets de la chaîne multioctet commençant à l'adresse s, extrait le prochain caractère multioctet complet, le convertit en caractère large et le stocke dans *pwc. Elle met à jour l'état interne de décalage, connu d'elle seule. Si s ne pointe pas sur un octet nul (« \0 »), elle renvoie le nombre d'octets qui ont été consommés dans s, sinon, elle renvoie zéro.

Si les n octets débutants en s ne contiennent pas un caractère multioctet complet, ou s'il s'agit d'une séquence incorrecte, mbtowc() renvoie -1. Ceci peut se produire même si n est supérieur ou égal à MB_CUR_MAX, si la chaîne multioctet contient des séquences de décalage redondantes.

Un autre cas possible se présent si s est non NULL, mais pwc est NULL. Dans ce cas, la fonction mbtowc() se comporte comme ci-dessus, mais ne stocke par le caractère large en mémoire.

Un troisième cas est possible si s est NULL. Alors, pwc et n sont ignorés. La fonction mbtowc() réinitialise l'état de décalage, qu'elle seule connaît, et renvoie une valeur non nulle si l'encodage à un état de décalage non trivial, ou zéro si l'encodage est sans état.

VALEUR RENVOYÉE

Si s est non NULL, la fonction mbtowc() renvoie le nombre d'octets consommés à partir de s, ou zéro si s pointe sur un octet nul, ou encore -1 en cas d'erreur.

Si s est NULL, la fonction mbtowc() renvoie une valeur non nulle si l'encodage a un état de décalage non trivial, ou zéro si l'encodage est sans état.

ATTRIBUTS

Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter attributes(7).
Interface Attribut Valeur
mbtowc() Sécurité des threads MT-Unsafe race

CONFORMITÉ

POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, C99.

NOTES

Le comportement de mbtowc() dépend de la catégorie LC_CTYPE de la localisation en cours.

Cette fonction n'est pas sûre en contexte multithread. La fonction mbrtowc(3) fournit une meilleure interface pour la même fonctionnalité.

VOIR AUSSI

MB_CUR_MAX(3), mblen(3), mbrtowc(3), mbstowcs(3), wcstombs(3), wctomb(3)

COLOPHON

Cette page fait partie de la publication 5.07 du projet man-pages Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies et la dernière version de cette page, peuvent être trouvées à l'adresse https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, François Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org> et David Prévot <david@tilapin.org>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à <debian-l10n-french@lists.debian.org>.

6 mars 2019 GNU